Zo zal de opleiding vanzelfsprekend betrekking hebben op de ontwikkeling van politiebevoegdheden waardoor het veldwerk van onze politiemensen die via gemengde politieploegen zullen moeten samenwerken, optimaal kan geharmoniseerd worden (10).
Ainsi la formation portera-t-elle tout naturellement sur le développement de compétences policières visant à optimiser l'harmonisation du travail sur le terrain de nos policiers appelés à opérer ensemble, entre autres, par le biais d'équipes policières mixtes (10).
