Vertaling van "gemiddeld aantal bezoekers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gemiddeld aantal cyclussen tussen afnemingen
moyenne des cycles entre déposes

gemiddeld aantal cyclussen tussen niet-geplande vervangingen
moyenne des cycles entre remplacements non planifiés

gemiddelde aantal passagiers per auto
nombre moyen de personnes par voiture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

g) een raming van het gemiddeld aantal bezoekers per dag; indien dit meer dan 50 bezoekers per dag bedraagt, de verdeling van de bezoekers naargelang hun belangrijkste vervoerswijze en hun herkomst (binnen of buiten het Brussels Hoofdstedelijk Gewest);
g) une estimation du nombre moyen de visiteurs par jour; s'il s'agit de plus de 50 visiteurs par jour, la répartition des visiteurs selon leur mode de déplacement principal et leur provenance (de l'intérieur ou de l'extérieur de la Région de Bruxelles-Capitale);

Gemiddeld aantal bezoekers van de applicatie (per dag)
Nombre moyen de visites des applications (par jour)

gemiddeld aantal bezoekers van de applicatie (per dag),
nombre moyen de visiteurs de l’application (par jour) ;

Gemiddeld aantal bezoekers van de applicatie (per dag)
Nombre moyen de visiteurs de l’application (par jour)

Hoewel de website van het E-PRTR vaak wordt bezocht (gemiddeld ca. 590 bezoekers per dag) door uiteenlopende gebruikers die het als gezaghebbende bron van emissiegegevens gebruiken, zou meer ruchtbaarheid kunnen worden gegeven aan het bestaan ervan en zou het aantal gebruikers kunnen worden verhoogd.
Bien que le site web du PRTR européen soit fréquemment consulté par des utilisateurs très divers qui le considèrent comme une source de données fiable sur les émissions, et qu'il reçoive 590 visites quotidiennes en moyenne, il reste clairement encore beaucoup à faire pour que son existence soit plus largement connue et que le nombre d'utilisateurs augmente.

Overwegende dat volgens de hoogste schattingen dit aantal bezoekers gemiddeld 817 voertuigen per dag veroorzaakt; dat dat aantal voertuigen op een gemiddelde zaterdag in het seizoen 1 225 bedraagt en dat het maximale spitsrisico op 1 800 voertuigen per dag wordt geraamd;
Considérant qu'en hypothèse haute, ce nombre de visiteurs génère en moyenne 817 véhicules par jour, que ce nombre de véhicules monte à 1 225 par jour un samedi moyen en saison et, que le risque de pointe maximal est évalué à 1800 véhicules par jour;

Overwegende dat dit aantal bezoekers, volgens de hoogste schattingen, gepaard zal gaan met de aanwezigheid van gemiddeld 1 159 voertuigen per dag; dat dit aantal voertuigen tot 1 738 per dag stijgt op een gewone zaterdag in het seizoen en dat het toprisico op 3 000 voertuigen per dag geschat wordt;
Considérant qu'en hypothèse haute, ce nombre de visiteurs génère en moyenne 1 159 véhicules par jour; qu'un samedi moyen en saison, ce nombre de véhicules monte à 1 738 par jour et que le risque de pointe maximal est évalué à 3 000 véhicules par jour;

Zo ja, kan u de domeinnamen geven en het gemiddeld aantal bezoekers per maand per site ?
Dans l'affirmative, pouvez-vous donner les noms de domaines et le nombre de visiteurs par mois et par site ?

Dezelfde onderneming maakt ook studies over het gemiddeld aantal bezoekers, de uitgaven en de schuldposities van de clubs.
Les chiffres d'affaires sont analysés sur la base des rapports financiers annuels. Cette même société réalise également des études sur le nombre moyen de visiteurs, les dépenses et la situation des clubs en termes de dettes.