Vertaling van "gemiddeld pensioenbedrag ongeveer " (Nederlands → Frans) :

Zeer in het algemeen kan men stellen dat het gemiddeld pensioenbedrag ongeveer 35 à 40 % bedraagt van het laatst uitbetaalde loon.
D'une manière très générale, on peut dire que le montant moyen de la pension correspond à environ 35 à 40 % du dernier salaire perçu.

Het pensioenbedrag beloopt ongeveer 30 % van het gemiddelde loon, wat volstrekt ontoereikend is om er behoorlijk van te leven.
Le montant des pensions se situe à environ 30 % du salaire moyen, ce qui devient largement insuffisant pour pouvoir vivre décemment.

Een senator verbaast zich over de stelling van spreker dat het pensioenbedrag op ongeveer 30 % van het gemiddelde loon ligt.
Un sénateur s'étonne de l'affirmation de l'orateur selon laquelle le montant des pensions se situerait à environ 30 % du salaire moyen.