Traduction de «gemiddelde deeltjesgrootte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gemiddelde deeltjesgrootte
valeur moyenne de la taille des particules

geometrische gemiddelde deeltjesgrootte
moyenne géométrique de la taille des particules

deeltjesgrootteverdeling | deeltjesgrootte-verdeling | korrelgrootteverdeling | korrelgrootte-verdeling | spreiding van de deeltjesgrootte
distribution granulométrique | répartition granulométrique

Gewogen Gemiddelde Kapitaalkost | Gewogen gemiddelde kapitaalkostenvoet | GGK
coût moyen pondéré du capital | CMPC

gemiddelde wedde
traitement moyen

mathematisch gemiddelde wedde
traitement mathématique moyen

gemiddelde maximum arbeidsduur
durée moyenne maximum du temps de travail

productieprijs [ gemiddelde productieprijs | produktieprijs ]
prix à la production [ prix moyen à la production ]

gemiddeld gewicht van sigaretten berekenen
calculer le poids moyen de cigarettes

levensverwachting [ gemiddelde levensduur | levensduur ]
espérance de vie [ durée de vie | longévité | moyenne de vie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De gemiddelde deeltjesgrootte ligt tussen 10 en 50 μm
La dimension particulaire moyenne varie entre 10 et 50 μm.

superfijn ijzeroxide (FeO) (CAS 1317-60-8) met een specifiek oppervlak groter dan 250 m/g en een gemiddelde deeltjesgrootte van 3,0 nm of kleiner.
oxyde ferrique superfin (FeO) (CAS 1317-60-8) ayant une surface spécifique supérieure à 250 m/g et des particules de tailles égales ou inférieures à 3,0 nm.

In zijn advies van 20 september 2011 concludeerde het WCCV dat blootstelling van de huid aan formuleringen die tris-biphenyl triazine met een gemiddelde deeltjesgrootte (mediane grootte van de primaire deeltjes) van 81 nm bevatten, tot een geringe absorptie van die stof leidt.
Dans son avis du 20 septembre 2011 , il a conclu que l'exposition cutanée à des formulations contenant de la tris-biphenyl triazine dont la taille moyenne des particules (taille médiane des particules primaires) est de 81 nm entraînait une faible absorption de cette substance.

De berekende afwijking van elke vulling van het gemiddelde mag worden aangepast om rekening te houden met het effect van de deeltjesgrootte van het materiaal.
L'écart calculé pour chaque remplissage par rapport à la moyenne peut être ajusté pour tenir compte de l'effet de la taille des particules du matériau.

superfijn ijzeroxide (Fe2O3) (CAS 1317-60-8) met een specifiek oppervlak groter dan 250 m2/g en een gemiddelde deeltjesgrootte van 3,0 nm of kleiner;
oxyde ferrique superfin (Fe2O3) (CAS 1317-60-8) ayant une surface spécifique supérieure à 250 m2/g et des particules de tailles égales ou inférieures à 3,0 nm;

Superfijn ijzeroxide (Fe2O3) met een specifiek oppervlak groter dan 250 m2/g en een gemiddelde deeltjesgrootte van 3,0 nm of kleiner.
oxyde ferrique superfin (Fe2O3) ayant une surface spécifique supérieure à 250 m/g et des particules de tailles égales ou inférieures à 3,0 nm.

Superfijn ijzeroxide (Fe2O3) met een specifiek oppervlak groter dan 250 m2/g en een gemiddelde deeltjesgrootte van 3,0 nm of kleiner;
oxyde ferrique superfin (Fe2O3) ayant une surface spécifique supérieure à 250 m2/g et des particules de tailles égales ou inférieures à 3,0 nm;

7.5.19. Superfijn ijzeroxide (Fe2 O3 -hematiet) met een specifiek oppervlak groter dan 250 m 2 /g en een gemiddelde deeltjesgrootte van 0,003 micrometer of kleiner;
7.5.19. oxyde ferrique surfin (hématite Fe2 O3 ) ayant une superficie spécifique supérieure à 250 m 2 /g et une dimension particulaire moyenne égale ou inférieure à 0,003 lm;

Noot: De berekende afwijking van elke vulling van het gemiddelde mag worden aangepast om rekening te houden met het effect van de deeltjesgrootte van het materiaal.
Remarque: l'écart calculé pour chaque remplissage par rapport à la moyenne peut être ajusté pour tenir compte de l'effet de la taille des particules du matériau.