Vertaling van "gemiddelde vereffeningstermijn " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gewogen Gemiddelde Kapitaalkost | Gewogen gemiddelde kapitaalkostenvoet | GGK
coût moyen pondéré du capital | CMPC

gemiddelde energie per kanaal | gemiddelde kracht per kanaal | gemiddelde stroom per kanaal
puissance moyenne par voie

aritmetisch gemiddelde | gemiddelde | rekenkundig gemiddelde
moyenne | moyenne arithmétique | valeur moyenne | MA [Abbr.]

gewogen gemiddelde kapitaalkostenvoet | gewogen gemiddelde vermogenskosten | gewogen gemiddelde vermogenskostenvoet | WACC [Abbr.]
coût moyen pondéré du capital | CMPC [Abbr.]

gemiddelde maximum arbeidsduur
durée moyenne maximum du temps de travail

mathematisch gemiddelde wedde
traitement mathématique moyen

gemiddelde wedde
traitement moyen

gemiddeld gewicht van sigaretten berekenen
calculer le poids moyen de cigarettes

levensverwachting [ gemiddelde levensduur | levensduur ]
espérance de vie [ durée de vie | longévité | moyenne de vie ]

productieprijs [ gemiddelde productieprijs | produktieprijs ]
prix à la production [ prix moyen à la production ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. De gemiddelde vereffeningstermijn via de Thesaurie van een vastgelegde en ter betaling goedgekeurde factuur bedraagt ongeveer vier weken.
2. Le délai moyen de liquidation par le Trésor public d'une facture engagée et acceptée pour paiement est d'environ quatre semaines.

2. De maanden augustus en september uitgezonderd, bedraagt de gemiddelde vereffeningstermijn 5 dagen voor de facturen uitbetaald door de buitengewoon rekenplichtige en 50 dagen voor de andere facturen, overeenkomstig de wettelijke termijn voorgeschreven bij de reglementering inzake overheidsopdrachten.
2. A l'exception des mois d'août et de septembre, le délai moyen de liquidation est de 5 jours pour les factures payées par comptable extraordinaire et de 50 jours pour les autres factures, conformément au délai légal prescrit par la réglementation sur les marchés publics.

2. Op dit ogenblik maakt het informatica- en boekhoudkundig systeem van mijn departement, dat geen geïntegreerd systeem is, het niet mogelijk een nauwkeurige gemiddelde vereffeningstermijn te berekenen.
2. Actuellement le système informatique et comptable de mon département, qui n'est pas un système intégré, ne permet pas de calculer un délai moyen précis de liquidation.