Het is echter de Raad van de Europese Unie, en niet de Belgische regering, die de principiële beslissing moet nemen dat deze of gene bevolkingsgroep binnen de lidstaten bescherming moet krijgen.
Si le besoin s'en faisait sentir, le dispositif existe et est applicable. Mais je vous rappelle qu'il appartient au conseil de l'Union européenne et non au gouvernement belge de prendre une décision de principe déclarant que telle ou telle catégorie de population doit bénéficier, au sein des États membres, d'une protection temporaire.
