toegang tot de rechter [ habeas corpus | onrechtmatige gevangenhouding | recht op berechting | rechtsbescherming | strafrechtelijke bescherming ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit à la justice [ détention arbitraire | droit à être jugé | habeas corpus | protection juridique | protection pénale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

toegang tot de rechtspleging

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accès à la justice

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

toegang van passagiers tot bepaalde gebieden aan boord beperken | toegang van reizigers tot bepaalde gebieden aan boord beperken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

restreindre l'accès des passagers à des zones spécifiques à bord

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

de toegang voor gasten in goede banen leiden | toegang voor gasten organiseren | de toegankelijkheid voor gasten controleren | klanten ontvangen en de weg wijzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

superviser l’accès des clients | veiller à l’accès des clients | contrôler l'accès des clients | surveiller l’accès des clients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

toegang tot informatie bevorderen | toegang tot informatie vergemakkelijken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faciliter l'accès à des informations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

canule voor artroscopische toegang

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

canule d’accès arthroscopique à usage unique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Moet het volgens u mogelijk zijn dat, eventueel mits toelating van de bevoegde rechtbank van eerste aanleg en op voorlegging van het mandaat, alle professionele genealogen toegang moeten kunnen krijgen tot de registers van burgerlijke stand van minder dan 100 jaar oud?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

3. Faudrait-il, selon vous, permettre à tous les généalogistes professionnels d'accéder aux registres de l'état civil pour les actes de moins de 100 ans, moyennant, éventuellement, l'autorisation du tribunal de premier instance compétent et sur présentation du mandat?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-10-17]

In Frankrijk hebben de genealogen toegang tot al deze registers op voorlegging van het mandaat dat ze kregen van de advocaat of notaris en hun beroepskaart.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

En France, les généalogistes ont accès à tous ces registres sur présentation du mandat délivré par l'avocat ou le notaire et de leur carte professionnelle.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-10-17]

Beide documenten spreken zich uit in het voordeel van een toegang tot de bevolkingsregisters voor genealogen en voor een medewerking vanwege het Rijksregister voor familieresearch.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

Dans ces deux documents, la Commission de la protection de la vie privée se prononce en faveur d'un accès aux registres de la population pour les généalogistes, ainsi que pour une coopération du Registre national dans le domaine de la recherche familiale.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-10-17]

De toegang tot het bevolkingsregister voor genealogen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

L'accès aux registres de la population pour les généalogistes.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-10-17]

D'autres ont cherché : canule voor artroscopische toegang de toegankelijkheid voor gasten controleren directe toegang habeas corpus onmiddellijke toegang onrechtmatige gevangenhouding opeenvolgende toegang random access recht op berechting rechtsbescherming rechtstreekse toegang sequentiële toegang strafrechtelijke bescherming toegang in volgorde toegang in willekeurige volgorde toegang tot eu-informatie toegang tot de communautaire informatie toegang tot de rechter toegang tot de rechtspleging toegang tot informatie bevorderen toegang tot informatie vergemakkelijken toegang voor gasten organiseren volgtijdige toegankelijkheid willekeurig toegankelijk willekeurige toegankelijk genealogen toegang

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'genealogen toegang' ->

Date index: 2021-07-02