— hetzij omdat de geneesheer een therapeutisch voorbehoud maakt; hij vermeldt dat dus op het voorschrift en noteert de medische motivering in het patiëntendossier.
— soit le médecin a une objection thérapeutique, auquel cas il l'indique sur l'ordonnance et consigne les motivations médicales dans le dossier du patient.