Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Geneesheer specialist in de plastische heelkunde
Geneesheer specialist in de reconstructieve heelkunde
Geneesheer-specialist in de orthopedische heelkunde

Traduction de «geneesheer specialist in de reconstructieve heelkunde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
geneesheer specialist in de reconstructieve heelkunde

médecin spécialiste en chirurgie reconstructrice


geneesheer-specialist in de orthopedische heelkunde

médecin spécialiste en chirurgie orthopédique


geneesheer specialist in de plastische heelkunde

médecin spécialiste en chirurgie plastique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Artikel 1 van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de lijst van bijzondere beroepstitels voorbehouden aan de beoefenaars van de geneeskunde, met inbegrip van de tandheelkunde, zoals laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 19 april 2014, bepaalt : « Voor titularissen van een wettelijk diploma van doctor in de genees-, heel- en verloskunde of van een academische graad van arts, hierna te noemen een titel van niveau 1, is de lijst van bijzondere beroepstitels, hierna te noemen titels van niveau 2, als volgt vastgesteld : - huisarts; - geneesheer-special ...[+++]

L'article 1 de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 établissant la liste des titres professionnels particuliers réservés aux praticiens de l'art médical, en ce compris l'art dentaire, tel qu'il a été modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 19 avril 2014, dispose : « Pour les titulaires d'un diplôme légal de docteur en médecine, chirurgie et accouchements ou d'un grade académique de médecin, dénommé ci-après titre de niveau 1, la liste des titres professionnels particuliers, dénommés ci-après titres de niveau 2, est fixée comme suit : - médecin généraliste; - médecin spécialiste en anesthésie-réanimation; - médecin spécialiste en bi ...[+++]


Raadpleging in de spreekkamer door een geneesheer-specialist in de heelkunde, in de otorhinolaryngologie of in de fysische geneeskunde en de revalidatie, inclusief een eventueel schriftelijk verslag aan de behandelende arts .

Consultation au cabinet par un médecin spécialiste en chirurgie, en oto-rhino-laryngologie ou en médecine physique et en réadaptation, y compris un rapport écrit éventuel au médecin traitant .


Raadpleging in de spreekkamer door een geneesheer-specialist in de heelkunde, in de otorhinolaryngologie of in de fysische geneeskunde en de revalidatie, geaccrediteerd, inclusief een eventueel schriftelijk verslag aan de behandelende arts .

Consultation au cabinet par un médecin spécialiste en chirurgie, en oto-rhino-laryngologie ou en médecine physique et en réadaptation, accrédité, y compris un rapport écrit éventuel au médecin traitant .


De plastische chirurgie omvat twee domeinen : reconstructieve chirurgie en esthetische chirurgie (3) , die in principe voorbehouden zijn aan houders van een diploma van geneesheer-specialist in plastische, reconstructieve en esthetische chirurgie.

Le champ d'application de la chirurgie plastique englobe deux domaines: d'une part, la chirurgie reconstructrice et d'autre part, la chirurgie esthétique (3) qui sont en principe limitées à ceux qui détiennent le diplôme de « médecin spécialiste en chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique ».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De plastische chirurgie omvat twee domeinen : reconstructieve chirurgie en esthetische chirurgie (3) , die in principe voorbehouden zijn aan houders van een diploma van geneesheer-specialist in plastische, reconstructieve en esthetische chirurgie.

Le champ d'application de la chirurgie plastique englobe deux domaines: d'une part, la chirurgie reconstructrice et d'autre part, la chirurgie esthétique (3) qui sont en principe limitées à ceux qui détiennent le diplôme de « médecin spécialiste en chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique ».


De plastische chirurgie omvat twee domeinen : reconstructieve chirurgie en esthetische chirurgie (3) , die in principe voorbehouden zijn aan houders van een diploma van geneesheer-specialist in plastische, reconstructieve en esthetische chirurgie.

Le champ d'application de la chirurgie plastique englobe deux domaines: d'une part, la chirurgie reconstructrice et d'autre part, la chirurgie esthétique (3) qui sont en principe limitées à ceux qui détiennent le diplôme de « médecin spécialiste en chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique ».


Artikel 1. Prof. Dr. De Smet, Luc, Oud-Heverlee, houder van de academische graad van arts en erkend als geneesheer-specialist in de orthopedische heelkunde, wordt benoemd tot lid van de Nederlandstalige kamer van de erkenningscommissie van artsen, houders van een bijzondere beroepstitel van geneesheer-specialist in de orthopedische heelkunde, op de voordracht van de faculteit van geneeskunde van de Katholieke Universiteit Leuven, ter vervanging van Prof. Dr. Bellemans, Johan, Aarschot, wiens mandaat hij zal voltooien.

Article 1. Le Prof. Dr. De Smet, Luc, Oud-Heverlee, titulaire du grade académique de médecin et agréé comme médecin spécialiste en chirurgie orthopédique, est nommé membre de la chambre d'expression néerlandophone de la commission d'agrément des médecins, porteurs du titre professionnel particulier de médecin spécialiste en chirurgie orthopédique sur la proposition de la faculté de médecine de « Katholieke Universiteit Leuven » en remplacement du Prof. Dr Bellemans, Johan, Aarschot, dont il achèvera le mandat.


Benevens de geneesheer-specialist in de fysische geneeskunde en revalidatie kunnen deze prestaties alleen aangerekend worden in het kader van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen door de geneesheer-specialist in de reumatologie of door de geneesheer-specialist in de orthopedische heelkunde, voor hun eigen patiënten die ze persoonlijk behandelen.

Outre le médecin spécialiste en médecine physique et en réadaptation, ces prestations peuvent être portées en compte dans le cadre de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités uniquement par le médecin spécialiste en rhumatologie et par le médecin spécialiste en chirurgie orthopédique, pour leurs propres patients qu'ils ont en traitement personnellement.


De handelingen bedoeld in bijlage II b) mogen uitsluitend worden toevertrouwd door een geneesheer-specialist in de orthopedische heelkunde, een geneesheer-specialist in de fysische geneeskunde en de revalidatie, een geneesheer-specialist in de reumatologie, een geneesheer-specialist in de neurologie, een geneesheer-specialist in de neuropsychiatrie, een geneesheer-specialist in de neurochirurgie, een geneesheer-specialist in de pediatrie en een geneesheer-specialist in de heelkunde.

Les actes visés en annexe II b) peuvent être confiés exclusivement par un médecin spécialiste en chirurgie orthopédique, par un médecin spécialiste en médecine physique et en réadaptation, par un médecin spécialiste en rhumatologie, par un médecin spécialiste en neurologie, par un médecin spécialiste en neuropsychiatrie, par un médecin spécialiste en neurochirurgie, par un médecin spécialiste en pédiatrie et par un médecin spécialiste en chirurgie.


De technische prestaties bedoeld in bijlage I b) vereisen een omstandig geneeskundig voorschrift van een geneesheer-specialist in de orthopedische heelkunde, een geneesheer-specialist in de fysische geneeskunde en de revalidatie, een geneesheer-specialist in de reumatologie, een geneesheer-specialist in de neurologie, een geneesheer-specialist in de neuropsychiatrie, een geneesheer-specialist in de neurochirurgie, een geneesheer-specialist in de pediatrie of een geneesheer-specialist in de heelkunde.

Les prestations techniques visées en annexe I b) requièrent une prescription médicale circonstanciée d'un médecin spécialiste en chirurgie orthopédique, d'un médecin spécialiste en médecine physique et en réadaptation ou d'un médecin spécialiste en rhumatologie, d'un médecin spécialiste en neurologie, d'un médecin spécialiste en neuropsychiatrie, d'un médecin spécialiste en neurochirurgie, d'un médecin spécialiste en pédiatrie ou d'un médecin spécialiste en chirurgie.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geneesheer specialist in de reconstructieve heelkunde' ->

Date index: 2022-11-25
w