Vertaling van "geneesheer worden bevorderd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

assistent-geneesher | geneesher-assistent
médecin assistant

controlearts | controlerend geneesheer | controlerend geneeskundige | geneesheer-inspecteur
médecin contrôleur

erkenningstitel van geneesheer specialist
titre d'agrégation en qualité de médecin spécialiste

geneesheer deskundige
expert médecin

kabinet van een geneesheer
cabinet médical

geneesheer-specialist
médecin spécialiste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 6 maart 2017, dat in werking treedt op 1 april 2017, wordt de heer TAVERNIER Philip bevorderd door verhoging in klasse met de titel van adviseur geneesheer-inspecteur bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle - Centrale diensten - "Directie controle" van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.
Par arrêté royal du 6 mars 2017, qui entre en vigueur le 1 avril 2017, M. TAVERNIER Philip, est promu à la classe supérieure au titre de conseiller médecin-inspecteur au Service d'Evaluation et de contrôle médicaux - Services centraux - « Direction contrôle » à l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.

Bij koninklijk besluit van 5 maart 2017, dat in werking treedt op 1 april 2017, wordt Mevr. LYS Lucienne Christine bevorderd door verhoging in klasse met de titel van adviseur geneesheer-inspecteur bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle - Centrale diensten "Directie controle" van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.
Par arrêté royal du 5 mars 2017, qui entre en vigueur le 1 avril 2017, Mme LYS Lucienne Christine, est promue à la classe supérieure au titre de conseiller médecin-inspecteur au Service d'évaluation et de contrôle médicaux - Services centraux « Direction contrôle » à l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.

Bij koninklijk besluit van 5 maart 2017, dat in werking treedt op 1 april 2017, wordt Dhr DE SWAEF Nick bevorderd door verhoging in klasse met de titel van adviseur geneesheer-inspecteur bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle - Centrale diensten "Directie expertise" van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.
Par arrêté royal du 5 mars 2017, qui entre en vigueur le 1 avril 2017, M. DE SWAEF Nick, est promu à la classe supérieure au titre de conseiller médecin-inspecteur au Service d'évaluation et de contrôle médicaux - Services centraux « Direction expertise » à l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.

Bij koninklijk besluit van 25 februari 2017, dat in werking treedt op 1 april 2017, wordt Dhr AMEYE Filip bevorderd door verhoging in klasse met de titel van adviseur geneesheer-inspecteur bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle - Centrale diensten "Directie expertise - Heelkundige verstrekkingen" van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.
Par arrêté royal du 25 février 2017, qui entre en vigueur le 1 avril 2017, M. AMEYE Filip, est promu à la classe supérieure au titre de conseiller médecin-inspecteur au Service d'évaluation et de contrôle médicaux - Services centraux « Direction expertise - Prestations de santé » à l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.

- Ingetrokken bepalingen Bij koninklijk besluit nr. 1341 van 3 juli 2016: Wordt bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde op datum van 8 april 2015: LANDMACHT Aangestelde brigadegeneraal Badot-Bertrand H. Worden bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde op datum van 8 april 2016: Kolonels stafbrevethouders De Vliegher P., De Winne P., Hubrechtsen B., Manderlier P. LUCHTMACHT Kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder Van Der Heyden M. MEDISCHE DIENST Geneesheer-kolonel Carton C. Wordt bevorderd tot Officier in de Kroonorde op datum van 8 april 2002: LANDMACHT Reservekapitein-commandant Parmentier J. Wordt bevorderd tot Officier in de Kroonorde op datum van 8 april 2014: LUCHTMACHT Kapitein van het vliegwezen Cryns H. Worden bevorderd tot Officier in de Kroonorde op datum van 8 april 2016: LANDMACHT Majoors stafbrevethouders Everaert F., Lequesne S., Taffeiren D. Majoors Troch K., Van Riebeke P. Reservemajoor Kiebooms R. Kapiteins-commandanten Breuls P., Devoldere J., Goormans W., Lejeune L., Leroy M., Prélat E., Renotte M., Rotsaert P., Tison C., Vandaele F., Vanhoutte S. Kapitein-commandant van administratie Vandersmissen J-P.
- Dispositions retirées Par arrêté royal n° 1341 du 3 juillet 2016: Est promu Commandeur de l'Ordre de la Couronne à la date du 8 avril 2015 : FORCE TERRESTRE Général de brigade commissionné Badot-Bertrand H. Sont promus Commandeur de l'Ordre de la Couronne à la date du 8 avril 2016 : Colonels brevetés d'état-major De Vliegher P., De Winne P., Hubrechtsen B., Manderlier P. FORCE AERIENNE Colonel d'aviation breveté d'état-major Van Der Heyden M. SERVICE MEDICAL Médecin colonel Carton C. Est promu Officier de l'Ordre de la Couronne à la date du 8 avril 2002 : FORCE TERRESTRE Capitaine-commandant de réserve Parmentier J. Est promu Officier de l'Ordre de la Couronne à la date du 8 avril 2014 : FORCE AERIENNE Capitaine d'aviation Cryns H. Sont promus Officier de l'Ordre de la Couronne à la date du 8 avril 2016 : FORCE TERRESTRE Majors brevetés d'état-major Everaert F., Lequesne S., Taffeiren D. Majors Troch K., Van Riebeke P. Major de réserve Kiebooms R. Capitaines-commandants Breuls P., Devoldere J., Goormans W., Lejeune L., Leroy M., Prélat E., Renotte M., Rotsaert P., Tison C., Vandaele F., Vanhoutte S. Capitaine-commandant d'administration Vandersmissen J-P.

- Bevordering van een adviseur generaal geneesheer-inspecteur Bij koninklijk besluit van 15 februari 2016, dat in werking treedt op 1 januari 2016, wordt de heer RENAULD Didier bevorderd door verhoging in klasse met de titel van adviseur generaal geneesheer-inspecteur bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.
- Promotion d'un conseiller général médecin inspecteur Par arrêté royal du 15 février 2016, qui entre vigueur le 1 janvier 2016, M. RENAULD Didier, est promu à la classe supérieure au titre de conseiller général médecin inspecteur au Service d'évaluation et de contrôle médicaux à l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.

Bij koninklijk besluit van 15 januari 2001, wordt dr. Rappaport, Jack, geneesheer-inspecteur, bevorderd tot geneesheer-inspecteur-directeur in het Franse taalkader bij de Dienst voor geneeskundige controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, met ingang van 1 juli 2000.
Par arrêté royal du 15 janvier 2001, le Dr Rappaport, Jack, médecin-inspecteur, est promu, par avancement de grade, au grade de médecin-inspecteur-directeur dans le cadre linguistique français au Service du contrôle médical de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 juillet 2000.

Bij koninklijk besluit van 19 januari 2001, wordt Dr. Boisdenghien, Jeannine, geneesheer-inspecteur, bevorderd tot geneesheer-inspecteur-directeur in het Franse taalkader bij de Dienst voor geneeskundige controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, met ingang van 1 juli 2000.
Par arrêté royal du 19 janvier 2001, le Dr Boisdenghien, Jeannine, médecin-inspecteur, est promue, par avancement de grade, au grade de médecin-inspecteur-directeur dans le cadre linguistique français au Service du contrôle médical de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 juillet 2000.

Bij koninklijk besluit van 20 december 1999 wordt Dr. Vranckx, Charles, geneesheer-inspecteur, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van geneesheer-inspecteur-directeur (Franse taalrol) bij de Dienst voor geneeskundige controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, met ingang van 1 februari 1998.
Par arrêté royal du 20 décembre 1999, M. le Dr. Vranckx, Charles, médecin-inspecteur, est promu par voie d'avancement de grade au grade de médecin-inspecteur-directeur (rôle linguistique français) au Service du contrôle médical de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 février 1998.

Bij koninklijk besluit van 5 mei 1999 wordt Dr. Dubois, Clara, geneesheer-inspecteur, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van geneesheer-inspecteur-directeur (Nederlandse taalrol) bij de Dienst voor geneeskundige controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, met ingang van 1 feburari 1998.
Par arrêté royal du 5 mai 1999, Mme le Dr. Dubois, Clara, médecin-inspecteur, est promue par avancement de grade au grade de médecin-inspecteur-directeur (rôle linguistique néerlandais) au Service du contrôle médical de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 février 1998.