Vertaling van "geneesheren het oneens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Orde van Geneesheren
ordre des médecins

beroepsorde [ artsengenootschap | orde der geneesheren | orde van advocaten ]
ordre professionnel [ ordre des avocats | ordre des médecins ]

college van geneesheren-directeurs | CGD [Abbr.]
collège des médecins-directeurs | CMD [Abbr.]

nationale commissie geneesheren-ziekenfondsen | NCGZ [Abbr.]
commission nationale médico-mutualiste | CNMM [Abbr.]

Nationale paritaire commissie geneesheren-ziekenhuizen
Commission paritaire nationale médecins-hôpitaux

College van geneesheren-directeurs
Collège des médecins-directeurs

Hoge Raad van geneesheren-specialisten en huisartsen
Conseil supérieur des médecins spécialistes et généralistes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als de beide geneesheren het oneens zijn, wijzen zij onmiddellijk in gemeen overleg een arbitrerend arts aan.
En cas de désaccord entre les deux médecins, ils désignent immédiatement de commun accord un médecin d'arbitrage.

Mevrouw Van Ermen is het volstrekt oneens met de intentie van de minister om het takenpakket van de adviserend geneesheren uit te breiden en een Hoge Raad voor geneesheren-directeurs op te richten.
Mme Van Ermen est totalement opposée à l'intention de la ministre d'étendre les tâches des médecins-conseils et de créer un Conseil supérieur des médecins-directeurs.

Als de beide geneesheren het oneens zijn, wijzen zij onmiddellijk in gemeen overleg een arbitrerend geneesheer aan.
En cas de désaccord entre les deux médecins, ils désignent immédiatement de commun accord un médecin d'arbitrage.