Traduction de «geneesmiddelen en gezondheidsproducten heeft recent » (Néerlandais → Français) :

Het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten heeft recent een project opgestart voor het aantrekken van bijkomende middelen voor de evaluatie van die veiligheidsrapporten.
L’Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé travaille à un renforcement des moyens requis pour l’évaluation de ces rapports de sécurité.

171614-171625 Eerste heroplaadbare neurostimulator voor deep brain stimulation in geval van refractaire epilepsie zonder C.E markering maar die een toestemming van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten heeft gekregen
171614-171625 Premier neurostimulateur rechargeable pour stimulation cérébrale profonde en cas d'épilepsie réfractaire sans marquage C.E. mais ayant reçu une autorisation de l'Agence Fédérale des Médicaments et Produits de santé

171636-171640 Heroplaadbare vervangingsneuro-stimulator voor deep brain stimulation in geval van refractaire epilepsie zonder C.E markering maar die een toestemming van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten heeft gekregen
171636-171640 Neurostimulateur rechargeable de remplacement pour stimulation cérébrale profonde en cas d'épilepsie réfractaire sans marquage C.E. mais ayant reçu une autorisation de l'Agence Fédérale des Médicaments et Produits de santé

171651-171662 Heroplaadbare vervangingsneuro-stimulator voor deep brain stimulation in geval van refractaire epilepsie zonder C.E markering maar die een toestemming van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten heeft gekregen, in geval van voortijdige vervanging
171651-171662 Neurostimulateur rechargeable de remplacement pour stimulation cérébrale profonde en cas d'épilepsie réfractaire sans marquage C.E. mais ayant reçu une autorisation de l'Agence Fédérale des Médicaments et Produits de santé, en cas de remplacement anticipé

Het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten heeft reeds een versterking van de toezichtsacties op de markt van de medische hulpmiddelen gepland, in het bijzonder in het kader van hulpmiddelen voor het grote publiek.
L'Agence fédérale des médicaments et produits de santé a déjà prévu une intensification des actions de surveillance du marché des dispositifs médicaux, particulièrement ceux destinés au grand public.

2. Het Federaal Agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten heeft geen soortgelijk systematisch onderzoek gevoerd.
2. L’Agence fédérale des médicaments et des produits de santé n’a pas mené une telle recherche systématique.

De dienst materiovigilantie van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten heeft tot nog toe geen enkele melding ontvangen van incidenten met het product Marcolane.
À l’heure actuelle, aucun incident avec le produit Marcolane n’a été signalé au service de matériovigilance de l’Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé.

2° de meest recente door het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten uitgereikte vergunning voor het in de handel brengen en de meest recente tweetalig gedrukte tekst van de samenvatting van de kenmerken van het product;
2° l'autorisation de mise sur le marché le la plus récente émise par l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé et le texte bilingue le plus récent du résumé des caractéristiques du produit;

« 2° de meest recent door het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten uitgereikte vergunning voor het in de handel brengen en de meest recente tweetalig gedrukte tekst van de samenvatting van de kenmerken van het product; »;
« 2° l'autorisation de mise sur le marché la plus récente émise par l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé et le texte bilingue le plus récent du résumé des caractéristiques du produit; »;

Het Agentschap van geneesmiddelen en gezondheidsproducten heeft op 2 oktober deelgenomen aan een internationale vergadering georganiseerd door het Europese Agentschap van geneesmiddelen over de breuk in de bevoorrading van radio isotopen.
L'Agence des médicaments et des produits de santé a participé, le 2 octobre, à une réunion internationale organisée par l'Agence européenne des médicaments concernant la rupture d'approvisionnement en radio-isotopes.