Traduction de «geneesmiddelen waren vertegenwoordigd » (Néerlandais → Français) :

Voor de sector van de geneesmiddelen waren vertegenwoordigd : de farmaceutische industrie, de artsen, de apothekers (APB en OPHACO), de ziekenhuisapothekers en de leveranciers van medisch materiaal (UNAMEC).
Pour le secteur des médicaments, étaient représentés l'industrie pharmaceutique, les médecins, pharmaciens (APB et OPHACO), les pharmaciens d'hôpitaux et les fournisseurs de matériel médical (UNAMEC).

In deze technische werkgroep waren, naast een vertegenwoordiger van de minister, zowel juristen als medische experten van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten (FAGG), en vertegenwoordigers van de « Service du Sang » van het Rode Kruis en het Rode Kruis Vlaanderen vertegenwoordigd.
Ce groupe de travail technique comprenait, outre un représentant de la ministre, des juristes et des experts médicaux de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé (AFMPS) ainsi que des représentants du « Service du Sang » de la Croix-Rouge et de la « Rode Kruis Vlaanderen ».