Traduction de «general board » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bewijs van algemene ontwikkeling | General Certificate of Education | GCE [Abbr.] | GCE=General Certificate of Education [Abbr.]
GCE [Abbr.] | GCE=General Certificate of Education,correspond au baccalauréat,autorise l'accès à une université [Abbr.]

oriented strand board | plaat gemaakt van gerichte houtschilfers | OSB [Abbr.]
panneau à particules orientées | panneau de particules orientées | OSB [Abbr.]

prikbord-/bulletin board systeem | prikbordsysteem
kiosque électronique | système avancé de téléconférence | système de tribunes électroniques | tableau électronique d'affichage et d'information

Chip on board | COB
pastillage

werkpapier (nom neutre) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.] | working paper (nom) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.]
papier de travail

Generale Staf
Etat-Major

generale verklaring
déclaration générale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Railway applications - Energy measurement on board trains - Part 1 : General)
Applications ferroviaires - Mesure d'énergie à bord des trains - Partie 1 : Généralités

Optical circuit boards - Basic test and measurement procedures - Part 2: General guidance for definition of measurement conditions for optical characteristics of optical circuit boards
Cartes à circuits optiques - Procédures fondamentales d'essais et de mesures - Partie 2: Recommandations générales relatives à la détermination des conditions de mesure des caractéristiques optiques des cartes à circuits optiques

Test methods for electrical materials, printed board and other interconnection structures and assemblies - Part 5-503 : General test method for materials and assemblies - Conductive anodic filaments (CAF) testing of circuit boards
Méthodes d'essai pour les matériaux électriques, les cartes imprimées et autres structures d'interconnexion et ensembles - Partie 5-503 : Méthodes d'essai générales pour les matériaux et les assemblages - Essais des filaments anodiques conducteurs (CAF) des cartes à circuit imprimé

Electronic railway equipment - On-board multimedia and telematic subsystems for railways - Part 1: General architecture
Matériel électronique ferroviaire - Sous-systèmes ferroviaires multimédias et télématiques embarqués - Partie 1: Architecture générale

Test methods for electrical materials, printed boards and other interconnection structures and assemblies - Part 5-1 : General test methods for materials and assemblies - Guidance for printed board assemblies
Méthodes d'essai pour les matériaux électriques, les cartes imprimées et autres structures d'interconnexion et ensembles - Partie 5-1 : Méthodes d'essai générales pour les matériaux et assemblages - Lignes directrices pour les assemblages de cartes à circuit imprimé

Er zij opgemerkt dat de Amerikaanse Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) nooit hebben vereist dat de jaarrekeningen een getrouw beeld geven en dat een dergelijk vereiste ontbreekt in het conceptuele kader van de International Accounting Standards Board, hoewel dit het doorslaggevende beginsel van de jaarrekeningenwetgeving van de Unie is.
Il convient de noter qu'il n'a jamais été exigé, selon les principes de comptabilité généralement admis aux États-Unis (GAAP), que les comptes offrent une image fidèle et qu'une telle exigence ne figure nulle part dans le cadre conceptuel du Conseil des normes comptables internationales (IASB), bien que ce soit le principe fondamental du droit comptable européen.

De samenstelling van het bestuurscomité van het ECSR moet die van de General Board van het ECSR weerspiegelen, zodat het comité representatief is voor de Board, waarvan het geacht wordt de vergaderingen voor te bereiden.
La composition du comité de direction du CERS devrait refléter celle du Conseil général du CERS afin de garantir que le comité soit suffisamment représentatif du conseil d'administration, dont il est chargé de préparer les réunions.

Overeenkomstig de voorstellen in het rapport-De Larosière ligt het voor de hand dat de Algemene Raad van de ECB de basis vormt voor de stemgerechtigde leden van de General Board.
À la lumière des propositions du rapport De Larosière, il semble approprié que le Conseil général de la BCE fournisse la base des membres votants du Conseil d'administration général.

· Ten eerste, in termen van bestuur, moeten de drie voorzitters van de ETA's stemgerechtigde leden van de General Board van het ECSR zijn, en tevens zitting hebben in zijn bestuurscomité.
· Premièrement, en termes de gouvernance, les trois directeurs des AES devraient être membres du conseil général du CERS disposant du droit de vote, et aussi membres de son comité directeur.

De Commissie is een stemgerechtigd lid van de General Board, hetgeen adequaat is gezien haar inbreng in wetgevingsinitiatieven en in het macro-economische en financiële toezicht van de Unie.
La Commission est un membre du conseil général du CERS avec droit de vote, ce qui est approprié compte tenu de son rôle en matière d'initiatives législatives et de surveillance macroéconomique et financière de l'Union.