Traduction de «generatie waren vooral » (Néerlandais → Français) :

In de generatie van de 65-plussers, was er vooral sprake van de iron ladies : vrouwen die toen tot de top konden doorstoten, waren heel harde vrouwen.
La génération des plus de 65 ans était surtout celle des iron ladies. À l'époque, les femmes qui parvenaient à atteindre le sommet de la hiérarchie étaient des femmes très dures.

GMO's van de eerste generatie waren vooral gericht op agronomische kenmerken, maar de volgende generatie kan nieuwe vormen van aanpak inhouden, omdat de wetenschappers steeds meer proberen gebruik te maken van het potentieel van biotechnologie om de kwaliteit van voedsel te verbeteren, nieuwe medicijnen te ontwikkelen, bij te dragen tot de bestrijding van ziekten en de interactie met het milieu te verbeteren.
Les OGM de première génération se concentraient sur les aspects agronomiques, mais la prochaine génération pourrait intégrer de nouvelles approches, à mesure que les scientifiques s'efforcent d'exploiter le potentiel de la biotechnologie en ce qui concerne l'amélioration de la qualité des aliments, l'élaboration de nouveaux médicaments, la prévention des maladies et l'amélioration des interactions environnementales.