De invoering van een wettelijk kader inzake het scholingsbeding is een uitvoering van maatregel 23 van het Generatiepact en schept, in de lijn van de rechtspraak die het Hof van Cassatie ter zake had ontwikkeld, rechtszekerheid voor de partijen die een dergelijke overeenkomst sluiten.
L'introduction d'un cadre légal en matière de clause d'écolage est une exécution de la mesure 23 du Pacte des générations et instaure, dans la ligne de la jurisprudence de la Cour de cassation en la matière, une sécurité juridique pour les parties qui concluent un tel contrat.
