Traduction de «generations and gender » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gender Effect Rapportage | Gender Effect Studie | Vrouwen Effect Studie
Etude d'impact sur les rapports femmes-hommes

lokale generator | plaatselijke generator
accumulateur d'énergie local

generator | radioactieve generator | radioactieve koe
générateur

generator voor systeem voor antimitotische kankerbehandeling met wisselend elektrisch veld
générateur de système de traitement antimitotique du cancer par champ électrique alternatif

generator voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte
générateur de système d’administration de médicament par ionophorèse

blootstelling aan elektrische stroom van onafhankelijke generator met passage van stroom door weefsel
exposition au courant électrique d'un générateur indépendant, avec passage de courant à travers un tissu

microgolfgenerator bedienen | signalen genereren | generator van digitale patronen bedienen | signaalgenerator bedienen
faire fonctionner un émetteur de signaux | faire fonctionner un générateur de micro-ondes | faire fonctionner un générateur de signaux | faire fonctionner un générateur de tonalité

generator
machine génératrice

generator van kanscijfers
générateur de chiffres aléatoires

generator op gas met gesloten verbrandingsruimte met mechanische trek
générateur à gaz à chambre de combustion étanche à tirage mécanique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Los van de in punt 1 aangehaalde permanente bekommernissen, heeft de FOD Economie en meer in het bijzonder de algemene directie Statistiek en Economische Informatie prioriteit gegeven aan het op de rails zetten van het ambitieuze « Generations and Gender Programme — GGP) ».
2. Indépendamment des préoccupations soulevées au point 1, le SPF Économie, et plus particulièrement la direction générale de la Statistique et de l'Information économique, a donné priorité à la mise en place d'un programme ambitieux « Generations and Gender Programme — GGP ».

2. Los van de in punt 1 aangehaalde permanente bekommernissen, heeft de FOD Economie en meer in het bijzonder de algemene directie Statistiek en Economische Informatie prioriteit gegeven aan het op rails zetten van het ambitieus « Generations and Gender Programme — GGP » programma.
2. Indépendamment des préoccupations soulevées au point 1, le SPF Économie, et plus particulièrement la direction générale de la Statistique et de l'Information économique, a donné priorité à la mise en place d'un programme ambitieux « Generations and Gender Programme — GGP ».

« 7° « De Generations and Gender Panel Study » (G.G.P.S.-enquête), georganiseerd in drie golven, voorafgegaan door een beperkte proefenquête;
« 7° L'enquête « Generations and Gender Panel » (enquête G.G.P.S.), organisée en trois vagues, précédée par une enquête pilote limitée;

In essentie omvat het programma twee luiken : de « Generations and Gender Survey » en de verzameling van aanvullende contextuele data (onder andere frequentie huwelijken, echtscheidingen, participatie vrouwen aan de arbeidsmarkt, .).
Essentiellement, le programme comporte deux volets : d'une part, l'enquête « Générations et Genre », et d'autre part, la constitution d'une base de données contextuelle (entre autres fréquence des mariages et divorces, participation féminine au marché du travail, .).

De UNECE (Economische Commissie van de Verenigde Naties voor Europa) heeft de lid-Staten uitgenodigd deel te nemen aan het « Generations and Gender Project » (GGP).
La Commission économique pour l'Europe des Nations unies (UNECE) a invité les pays membres à participer au « Generations and Gender Project » (GGP).

Het project slaat op de wetenschappelijke ondersteuning van de eerste bevragingsgolf van het « Generations and Gender Project » : de geselecteerde ploeg zal hiertoe nauw samenwerken met het NIS voor de proefenquête, de enquête, de verwerking van de gegevens en de basisanalyses en de voorbereiding van de tweede golf van de enquête.
Le projet a trait au soutien scientifique à la première vague de l'enquête du projet GGP : à cet effet, l'équipe sélectionnée collaborera étroitement avec l'INS pour la réalisation de l'enquête pilote, l'enquête, le traitement des données et les analyses de base et la préparation de la deuxième vague de l'enquête.