De initiatieven die de Commissie op het gebied van de informatiemaatschappij heeft genomen bestrijken diverse gebieden van het beleid van de Unie.
Les initiatives de la Commission en matière de société de l'information couvrent plusieurs aspects de la politique de l'Union européenne.