Traduction de «genoodzaakt het bijltje » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de werknemers worden genoodzaakt van woonplaats te veranderen
les travailleurs en chômage ont été amenés à changer de domicile

herscholing van werknemers,die zich genoodzaakt zien van beroep te veranderen
rééducation professionnelle des travailleurs amenés à changer d'emploi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sinds het begin van het jaar zagen niet minder dan 6.347 bedrijven zich genoodzaakt het bijltje erbij neer te leggen (+ 6,5 % ten opzichte van 2002).
Depuis le début de l'année, pas moins de 6.347 entreprises ont été obligées de mettre la clé sous le paillasson (+ 6,5 % par rapport à 2002).