Vertaling van "gent mevrn " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rijks Universiteit Gent | Universiteit Gent | Universiteit van Gent | RUG [Abbr.]
Université de Gand

Gent
Gand

jan van Gent
fou de Bassan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plaatsvervangende leden: De heer ROELANT Rodolf, te Zele; Mevrn.: VANDEWYNCKEL Anneleen, te Dilbeek; DEITEREN Caroline, te Beveren; DE BACKER Sabine, te Aalst; De heer WILLEMARCK Jan, te Gent; Mevrn.: REUL Anne, te Wezet; LAPAGE Nadia, te Gent; De heer SMAGGHE Thierry, te Nazareth.
Membres suppléants: M. ROELANT Rodolf, à Zele; Mmes: VANDEWYNCKEL Anneleen, à Dilbeek; DEITEREN Caroline, à Beveren; DE BACKER Sabine, à Alost; M. WILLEMARCK Jan, à Gand; Mmes: REUL Anne, à Visé; LAPAGE Nadia, à Gand; M. SMAGGHE Thierry, à Nazareth.

- Benoeming van de leden van het Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen en de sociale werkplaatsen Bij besluit van de Directeur-generaal van 12 oktober 2015, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt: worden benoemd tot leden van het Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen en de sociale werkplaatsen: 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties: Gewone leden: De heer DEVILLE Rudy, te Anderlues; Mevr. ANGELOZZI Sognia, te Charleroi; De heren: EMMANUELIDIS Stéphane, te Eigen- brakel; HEINEN Patrick, te Eupen; Mevr. CLAREMBEAU Zoé, te Beauraing; De heer AFANO Walter, te Aywaille; Mevr. JANS Ludwina, te Leuven; De heren: VANNIEUWENHUYSE Tim, te Wevelgem; LEYMAN Peter, te Gent; Mevrn.: BAKELANTS Christiana, te Olen; WEUSTENRAED Liliane, te Maasmechelen; POLLENTIER Joëlle, te Rotselaar; De heren: DEVISCH Francis, te Herent; DE COCK Stefan, te Tervuren; Mevr. VERRAES Eva, te Gent; De heren: VAN NOTEN Han, te Gent; CEYSENS Benoît, te Anderlecht.
- Nomination des membres de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux Par arrêté du Directeur général du 12 octobre 2015, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge: sont nommés membres de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux: 1. en qualité de représentants des organisations d'employeurs: Membres effectifs: M. DEVILLE Rudy, à Anderlues; Mme ANGELOZZI Sognia, à Charleroi; MM.: EMMANUELIDIS Stéphane, à Braine- l'Alleud; HEINEN Patrick, à Eupen; Mme CLAREMBEAU Zoé, à Beauraing; M. AFANO Walter, à Aywaille; Mme JANS Ludwina, à Louvain; MM.: VANNIEUWENHUYSE Tim, à Wevelgem; LEYMAN Peter, à Gand; Mmes: BAKELANTS Christiana, à Olen; WEUSTENRAED Liliane, à Maasmechelen; POLLENTIER Joëlle, à Rotselaar; MM.: DEVISCH Francis, à Herent; DE COCK Stefan, à Tervuren; Mme VERRAES Eva, à Gand; MM.: VAN NOTEN Han, à Gand; CEYSENS Benoît, à Anderlecht.

- Benoeming van de leden van het Paritair Subcomité voor de beschutte werkplaatsen gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap of door de Vlaamse Gemeenschapscommissie en de sociale werkplaatsen erkend en/of gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 juli 2015, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt : worden benoemd tot leden van het Paritair Subcomité voor de beschutte werkplaatsen gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap of door de Vlaamse Gemeenschapscommissie en de sociale werkplaatsen erkend en/of gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap : 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties : Gewone leden : Mevr. JANS Ludwina, te Leuven; De heren : VANNIEUWENHUYSE Tim, te Wevelgem; LEYMAN Peter, te Gent; Mevrn. : BAKELANTS Christiana, te Olen; WEUSTENRAED Liliane, te Maasmechelen; POLLENTIER Joëlle, te Rotselaar; De heer DEVISCH Francis, te Herent; Mevrn. : VERRAES Eva, te Gent; VAN MIEGHEM Robie, te Antwerpen; De heren : VAN DER STOCK Lieven, te Kampenhout; VANDENBUSSCHE Bart, te Kortrijk.
- Nomination des membres de la Sous-commission paritaire pour les entreprises de travail adapté subsidiées par la Communauté flamande ou par la Commission communautaire flamande et les ateliers sociaux agréés et/ou subsidiés par la Communauté flamande Par arrêté du Directeur général du 3 juillet 2015, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge : sont nommés membres de la Sous-commission paritaire pour les entreprises de travail adapté subsidiées par la Communauté flamande ou par la Commission communautaire flamande et les ateliers sociaux agréés et/ou subsidiés par la Communauté flamande : 1. en qualité de représentants des organisations d'employeurs : Membres effectifs : Mme JANS Ludwina, à Louvain; MM. : VANNIEUWENHUYSE Tim, à Wevelgem; LEYMAN Peter, à Gand; Mmes : BAKELANTS Christiana, à Olen; WEUSTENRAED Liliane, à Maasmechelen; POLLENTIER Joëlle, à Rotselaar; M. DEVISCH Francis, à Herent; Mmes : VERRAES Eva, à Gand; VAN MIEGHEM Robie, à Anvers; MM. : VAN DER STOCK Lieven, à Kampenhout; VANDENBUSSCHE Bart, à Courtrai.

Plaatsvervangende leden : Mevrn. : DEGRYSE Katrien, te Gent; MEULEMANS Fabienne, te Rebecq; LIEBENS Rita, te Péruwelz; CORDY Dorine, te Brugge; De heer LESIRE Thomas, te Namen; Mevr. VAN DAMME Kristel, te Antwerpen; De heren : LIPPENS Johan, te Oostende; DUBOIS Danny, te Les Bons Villers; BOURHIDANE Abdel-Jalil, te Beersel; Mevr. PARE Anne, te Ukkel; De heer MOENS Jan, te Hoeilaart.
Membres suppléants : Mmes : DEGRYSE Katrien, à Gand; MEULEMANS Fabienne, à Rebecq; LIEBENS Rita, à Péruwelz; CORDY Dorine, à Bruges; M. LESIRE Thomas, à Namur; Mme VAN DAMME Kristel, à Anvers; MM. : LIPPENS Johan, à Ostende; DUBOIS Danny, à Les Bons Villers; BOURHIDANE Abdel-Jalil, à Beersel; Mme PARE Anne, à Uccle; M. MOENS Jan, à Hoeilaart.

Plaatsvervangende leden: Mevr. VAN DER HELST Katharina, te Gent; De heer HUBERT Jonathan, te Jemeppe-sur-Sambre; Mevr. MAES Pamella, te Herselt; De heer LE BLON Ronald, te Antwerpen; Mevrn.: STEVENS Griet, te Lochristi; VANHEE Maaike, te Temse; CNOP Veerle, te Zemst; PARENT Isabelle, te Charleroi.
Membres suppléants: Mme VAN DER HELST Katharina, à Gand; M. HUBERT Jonathan, à Jemeppe-sur-Sambre; Mme MAES Pamella, à Herselt; M. LE BLON Ronald, à Anvers; Mmes: STEVENS Griet, à Lochristi; VANHEE Maaike, à Tamise; CNOP Veerle, à Zemst; PARENT Isabelle, à Charleroi.

Plaatsvervangende leden : De heer VAN DEN BERGE Willy, te Leuven; Mevrn. : VAN HOOF Anita, te Mechelen; VAN DER HELST Katharina, te Gent; De heren : BALECI Skender, te Antwerpen; DE COSTER Rudi, te Zaventem; DE PREZ Serge, te Namen; VAN BRAECKEVELT Bram, te Gent.
Membres suppléants : M. VAN DEN BERGE Willy, à Louvain; Mmes : VAN HOOF Anita, à Malines; VAN DER HELST Katharina, à Gand; MM. : BALECI Skender, à Anvers; DE COSTER Rudi, à Zaventem; DE PREZ Serge, à Namur; VAN BRAECKEVELT Bram, à Gand.

2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : Gewone leden De heer CAPPOEN Jean-Michel, te Waterloo; Mevrn. : DESMET Pia, te Gent; MORTIER Martine, te Terhulpen; VAN GOEL Patricia, te Beerse; MAES, Elke te Antwerpen; De heren : DEWITTE Bart, te Izegem; WILLEMS Johan, te Evergem; VANDEN BOSSCHE Patrick, te Jette; DEDEYNE Maarten, te Antwerpen.
2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs : Membres effectifs M. CAPPOEN Jean-Michel, à Waterloo; Mmes : DESMET Pia, à Gand; MORTIER Martine, à La Hulpe; VAN GOEL Patricia, à Beerse; MAES Elke, à Anvers; MM. : DEWITTE Bart, à Izegem; WILLEMS Johan, à Evergem; VANDEN BOSSCHE Patrick, à Jette; DEDEYNE Maarten, à Anvers.

Plaatsvervangende leden De heer MEULEMANS Stefan, te Hove; Mevr. MONTENS Astrid, te Waver; De heren : BOELENS Bart, te Oostende; DE SLOOVERE Yves, te Londerzeel; JOIRIS Tim, te Gent; VAN WEYENBERGH Rodolphe, te Oudergem; Mevr. CRUYSSAERT Mieke, te Gent; De heer SON Michel, te La Roche-en-Ardenne; Mevr. DEGIVES Véronique, te Dinant; De heren : BOSCO Philippe, te Sombreffe; NIEVES Diego, te Luik; Mevrn. : MIGNARD Hortense, te Bevekom; DELPATURE Christine, te 's Gravenbrakel.
Membres suppléants M. MEULEMANS Stefan, à Hove; Mme MONTENS Astrid, à Wavre; MM. : BOELENS Bart, à Ostende; DE SLOOVERE Yves, à Londerzeel; JOIRIS Tim, à Gand; VAN WEYENBERGH Rodolphe, à Auderghem; Mme CRUYSSAERT Mieke, à Gand; M. SON Michel, à La Roche-en-Ardenne; Mme DEGIVES Véronique, à Dinant; MM. : BOSCO Philippe, à Sombreffe; NIEVES Diego, à Liège; Mmes : MIGNARD Hortense, à Beauvechain; DELPATURE Christine, à Braine-le-Comte.

- Benoeming van de leden van het Paritair Comité voor de openbare kredietinstellingen Bij besluit van de Directeur-generaal van 20 oktober 2015, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt : worden benoemd tot leden van het Paritair Comité voor de openbare kredietinstellingen : 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie : Gewone leden : De heer TACK Patrick, te Izegem; Mevr. ROUMA Jeanine, te Namen; De heer DARTOIS Didier, te La Bruyère; Mevr. LIEBAUT Elsy, te Ninove; De heer VAN CAMP Guido, te Boutersem; Mevrn. : HUYBERECHTS Ingrid, te Schilde; HAUTMAN Marina, te Dilbeek; DE COCK Lutgardis, te Lede; De heer REMACLE Jean-Pierre, te Hannuit; Mevrn. : GHESQUIERE Katharina, te Gent; ROMBOUTS Annemie, te Leuven; De heer LHOEST Thierry, te Eigenbrakel; Mevr. PENNINCKX Myriam, te Lubbeek.
- Nomination des membres de la Commission paritaire pour les institutions publiques de crédit Par arrêté du Directeur général du 20 octobre 2015, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge : sont nommés membres de la Commission paritaire pour les institutions publiques de crédit : 1. en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs : Membres effectifs : M. TACK Patrick, à Izegem; Mme ROUMA Jeanine, à Namur; M. DARTOIS Didier, à La Bruyère; Mme LIEBAUT Elsy, à Ninove; M. VAN CAMP Guido, à Boutersem; Mmes : HUYBERECHTS Ingrid, à Schilde; HAUTMAN Marina, à Dilbeek; DE COCK Lutgardis, à Lede; M. REMACLE Jean-Pierre, à Hannut; Mmes : GHESQUIERE Katharina, à Gand; ROMBOUTS Annemie, à Louvain; M. LHOEST Thierry, à Braine-l'Alleud; Mme PENNINCKX Myriam, à Lubbeek.

Plaatsvervangende leden : De heren : BRAET Luc, te Mortsel; BERTRAND Philippe, te Seraing; Mevr. MARENNE Bernadette, te Beyne-Heusay; De heer MAWET Benoît, te Jalhay; Mevrn. : MATHYS Els, te Kluisbergen; LEUNIS Annelies, te Dendermonde; De heren : DECLERCQ Geert, te Gent; NOEL Benoît, te Ham-sur-Heure-Nalinnes; Mevr. LUYKX Johanna, te Bekkevoort; De heer PUTZEYS Dirk, te Diepenbeek; Mevrn. : TONDEUR Sandra, te Courcelles; CHRISTOFFEL Martine, te Rebecq; CHAIDRON Lise, te Manage.
Membres suppléants : MM. : BRAET Luc, à Mortsel; BERTRAND Philippe, à Seraing; Mme MARENNE Bernadette, à Beyne-Heusay; M. MAWET Benoît, à Jalhay; Mmes : MATHYS Els, à Kluisbergen; LEUNIS Annelies, à Termonde; MM. : DECLERCQ Geert, à Gand; NOEL Benoît, à Ham-sur-Heure-Nalinnes; Mme LUYKX Johanna, à Bekkevoort; M. PUTZEYS Dirk, à Diepenbeek; Mmes : TONDEUR Sandra, à Courcelles; CHRISTOFFEL Martine, à Rebecq; CHAIDRON Lise, à Manage.