Traduction de «gent ri 08 04 2004 » (Néerlandais → Français) :

29 JUNI 2015. - Nationale Orden - Bij Koninklijk besluit van 29 juni 2015 wordt het volgende bepaald: Artikel 1. § 1. - Wordt benoemd tot Officier in de Kroonorde: De heer DE LEENHEER Jackie Zeno Norbert (Sint-Denijs-Westrem, 12/07/1944) Technisch adjunct van de directie bij het gemeentebestuur van Gent RI 08/04/2004 § 2.
29 JUIN 2015. - Ordres nationaux - L'arrêté royal du 29 juin 2015 dispose ce qui suit : Article 1 . § 1 . - Est nommé Officier de l'Ordre de la Couronne : M. DE LEENHEER Jackie Zeno Norbert (Sint-Denijs-Westrem, 12/07/1944) Adjoint technique de la direction à l'administration communale de Gent PR 08/04/2004 § 2.

28 APRIL 2016. - Nationale Orden a) Bij Koninklijk besluit van 28 april 2016 wordt het volgende bepaald : Artikel 1. § 1. Worden benoemd tot Officier in de Leopoldsorde : - De heer Bracke Marc (Gent, 31.12.1955), directeur aan de Universiteit Gent Ranginneming : 15.11.2015 - De heer Callewaert Nico (Roeselare, 10.04.1976), hoogleraar aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2016 - Mevr. Goubert Liesbet (Brugge, 27.09.1976), hoogleraar aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2016 - De heer Vanderputten Steven (Ukkel, 11.08.1976), hoogleraar aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2016 - De heer Vlerick Peter (Gent, 22.09.1966), hoofddocent aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2016 Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.
28 AVRIL 2016. - Ordres nationaux a) L'arrêté royal du 28 avril 2016 dispose ce qui suit : Article 1. § 1. Sont nommés Officier de l'Ordre de Léopold : - M. Bracke Marc (Gand, 31.12.1955), directeur à l'« Universiteit Gent » Prise de rang : 15.11.2015 - M. Callewaert Nico (Roulers, 10.04.1976), professeur à l'« Universiteit Gent » Prise de rang : 08.04.2016 - Mme Goubert Liesbet (Bruges, 27.09.1976), professeur à l'« Universiteit Gent » Prise de rang : 08.04.2016 - M. Vanderputten Steven (Uccle, 11.08.1976), professeur à l'« Universiteit Gent » Prise de rang : 08.04.2016 - M. Vlerick Peter (Gand, 22.09.1966), chargé de cours principal à l'« Universiteit Gent » Prise de rang : 08.04.2016 Ils porteront la décoration civile.

Worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : - Mevr. Dick Annie (Gent, 30.07.1956), kinderverzorgster aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2016 - Mevr. Thienpont Marijke (Gent, 13.10.1956), dossierbeheerder aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2016 - Mevr. Vanden Bossche Marleen (Oudenaarde, 20.05.1956), dossierbeheerder aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2016 - Mevr. Vergotte Karina (Gent, 11.04.1956), logistiek bediende aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2016 Art. 2. Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun naam.
Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold II : - Mme Dick Annie (Gand, 30.07.1956), puéricultrice à l'« Universiteit Gent » Prise de rang : 08.04.2016 - Mme Thienpont Marijke (Gand, 13.10.1956), gestionnaire de dossier à l'« Universiteit Gent » Prise de rang : 08.04.2016 - Mme Vanden Bossche Marleen (Audenarde, 20.05.1956), gestionnaire de dossier à l' « Universiteit Gent » Prise de rang : 08.04.2016 - Mme Vergotte Karina (Gand, 11.04.1956), employée logistique à l'« Universiteit Gent » Prise de rang : 08.04.2016 Art. 2. Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur nom.

Worden benoemd tot Commandeur in de Kroonorde : - De heer De Baets Patrick (Gent, 13.05.1966), gewoon hoogleraar aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2016 - De heer Dupré Luc (Eeklo, 18.08.1966), gewoon hoogleraar aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2016 - De heer Espeel Marc (Roeselare, 07.09.1956), hoofddocent aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2016 - De heer Vanhaecke Frank (Oostende, 03.11.1966), gewoon hoogleraar aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2016 - Mevr. Vervaet Myriam (Zelzate, 06.08.1956), hoofddocent aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2016 §3.
Sont nommés Commandeur de l'Ordre de la Couronne : - M. De Baets Patrick (Gand, 13.05.1966), professeur ordinaire à l'« Universiteit Gent » Prise de rang : 08.04.2016 - M. Dupré Luc (Eeklo, 18.08.1966), professeur ordinaire à l' « Universiteit Gent » Prise de rang : 08.04.2016 - M. Espeel Marc (Roulers, 07.09.1956), chargé de cours principal à l'« Universiteit Gent » Prise de rang : 08.04.2016 - M. Vanhaecke Frank (Ostende, 03.11.1966), professeur ordinaire à l'« Universiteit Gent » Prise de rang : 08.04.2016 - Mme Vervaet Myriam (Zelzate, 06.08.1956), chargé de cours principal à l'« Universiteit Gent » Prise de rang : 08.04.2016 § 3.

De Zilveren Palmen der Kroonorde worden verleend aan : De heer BALLIU César Clothilde (Gent, 29/12/1949) medewerker onthaal en ceremonieel bij het gemeentebestuur van Gent RI 15/11/2009 De heer BOULEZ Freddy Alberic Claire (Aarsele, 17/01/1947) Tekenaar bij het gemeentebestuur van Deinze RI 15/11/2006 Mevr. CORVELEYN Linda Hermine Marie-Louise (Deurne, 20/12/1953) Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Schoten RI 15/11/2013 De heer DE KLERCK Pascal (Ninove, 16/07/1964) Coördinator Logistiek Patrimonium bij het gemeentebestuur van Ninove RI 8/04/2014 De heer DE MEDTS Dirk Auguste (Gent, 18/03/1949) Autobestuurder-onderhoud bij het gemeentebestuur van Gent RI 15/11/2008 Mevr. DE SMEDT Aldegonda Magdalena Lambert (Schoten, 17/06/1954) Bibliotheekassistent bij het gemeentebestuur van Schoten RI 8/04/2014 De heer FRANS Médard Marguerite Marie (Gent, 12/07/1949) Autobestuurder-onderhoud bij het gemeentebestuur van Gent RI 8/04/2009 Mevr. GEEROMS Lutgarde Anne-Marie (Ninove, 19/05/1955) Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Ninove RI 8/04/2015 De heer HERNALSTEEN Raf Cyriel Lucilla (Beveren, 18/09/1965) Administratief hoofdmedewerker bij het gemeentebestuur van Beveren RI 8/04/2015 De heer HOSTE Guido Leon Auguste Marie (Gent, 29/10/1950) Oplader bij het gemeentebestuur van Gent RI 8/04/2010 De heer MERTENS Friedel Agnes Jozef (Schoten, 2/08/1964) Assistent-dienstleider bibliotheek bij het gemeentebestuur van Schoten RI 8/04/2014 De heer NEELS Laurent Nicolas Léon (Elsene, 15/09/1943) Bibliotheekdeskundige bij het gemeentebestuur van Sint-Katelijne-Waver RI 8/04/2003 De heer THIENPONT Freddy Nadia Eugène (Gent, 16/03/1943) Buizenlegger bij het gemeentebestuur van Gent RI 15/11/2002 De heer VYNCKE Roger (Gent, 18/04/1950) Oplader bij het gemeentebestuur van Gent RI 8/04/2010 §6.
Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : M. BALLIU César Clothilde (Gand, 29/12/1949) Collaborateur accueil et protocole à l'administration communale de Gand Prise de rang 15/11/2009 M. BOULEZ Freddy Alberic Claire (Aarsele, 17/01/1947) Dessinateur à l'administration communale de Deinze Prise de rang 15/11/2006 Mme CORVELEYN Linda Hermine Marie-Louise (Deurne, 20/12/1953) Collaboratrice administrative à l'administration communale de Schoten Prise de rang 15/11/2013 M. DE KLERCK Pascal (Ninove, 16/07/1964) Coordinateur du patrimoine logistique à l'administration communale de Ninove Prise de rang 8/04/2014 M. DE MEDTS Dirk Auguste (Gand, 18/03/1949) Chauffeur-entretien à l'administration communale de Gand Prise de rang 15/11/2008 Mme DE SMEDT Aldegonda Magdalena Lambert (Schoten, 17/06/1954) Assistante de bibliothèque à l'administration communale de Schoten Prise de rang 8/04/2014 M. FRANS Médard Marguerite Marie (Gand, 12/07/1949) Chauffeur-entretien à l'administration communale de Gand Prise de rang 8/04/2009 Mme GEEROMS Lutgarde Anne-Marie (Ninove, 19/05/1955) Collaboratrice administrative à l'administration communale de Ninove Prise de rang 8/04/2015 M. HERNALSTEEN Raf Cyriel Lucilla (Beveren, 18/09/1965) Collaborateur administratif en chef à l'administration communale de Beveren Prise de rang 8/04/2015 M. HOSTE Guido Leon Auguste Marie (Gand, 29/10/1950) Chargeur à l'administration communale de Gand Prise de rang 8/04/2014 M. MERTENS Friedel Agnes Jozef (Schoten, 2/08/1964) Chef de service adjoint à la bibliothèque à l'administration communale de Schoten Prise de rang 8/04/2014 M. NEELS Laurent Nicolas Léon (Elsene, 15/09/1943) Expert de bibliothèque à l'administration communale de Sint-Katelijne-Waver Prise de rang 8/04/2003 M. THIENPONT Freddy Nadia Eugène (Gand, 16/03/1943) Installateur de tuyaux à l'administration communale de Gand Prise de rang 15/11/2002 M. VYNCKE Roger (Gand, 18/04/1950) Chargeur à l'administration communale de Gand ...

De Zilveren Medaille der Kroonorde wordt verleend aan : De heer BELAEY Guy Albert Bertha (Gent, 27/09/1959) Sportmedewerker bij het gemeentebestuur van Gent RI 8/04/2009 Mevr. CUYPERS Christa Marcella (Sint-Niklaas, 11/07/1963) Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Wezembeek-Oppem RI 8/04/2013 Mevr. DE BRUE Chantal Marie (Elsene, 8/05/1959) Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Wezembeek-Oppem RI 8/04/2009 De heer DIELEMAN Jacobus (Terneuzen (Nederland), 24/10/1952) Technisch hoofdassistent bij het gemeentebestuur van Stekene RI 8/04/2015 De heer FILLE Bart Maria Marcel (Tienen, 1/10/1969) Milieuambtenaar bij het gemeentebestuur van Wezembeek-Oppem RI 15/11/2013 Mevr. LEENTJES Vicky Greta Alfie (Brugge, 21/06/1974) Milieu-/Mobiliteitsambtenaar bij het gemeentebestuur van Bierbeek RI 15/11/2014 Mevr. MERTENS Marianne Jeanine Stephanie (Lier, 18/01/1965) Administratief medewerker burgerzaken bij het gemeentebestuur van Berlaar RI 15/11/2014 De heer VLAEMINCK François Marie André (Gent, 31/01/1959) Tuinier bij het gemeentebestuur van Gent RI 15/11/2008 De heer YSEBAERT Patrick Antoine Bertha (Gent, 20/03/1959) Oplader bij het gemeentebestuur van Gent RI 15/11/2008 §8.
La Médaille d'Argent de l'Ordre de la Couronne est décernée à : M. BELAEY Guy Albert Bertha (Gand, 27/09/1959) Collaborateur sportif à l'administration communale de Gand Prise de rang 8/04/2009 Mme CUYPERS Christa Marcella (Saint-Nicolas, 11/07/1963) Collaborateur administratif à l'administration communale de Wezembeek-Oppem Prise de rang 8/04/2013 Mme DE BRUE Chantal Marie (Elsene, 8/05/1959) Collaborateur administratif à l'administration communale de Wezembeek-Oppem Prise de rang 8/04/2009 M. DIELEMAN Jacobus (Terneuzen (Pays-Bas), 24/10/1952) Assistant technique en chef à l'administration communale de Stekene Prise de rang 8/04/2015 M. FILLE Bart Maria Marcel (Tirlemont, 1/10/1969) Fonctionnaire de l'environnement à l'administration communale de Wezembeek-Oppem Prise de rang 15/11/2013 Mme LEENTJES Vicky Greta Alfie (Bruges, 21/06/1974) Fonctionnaire de l'environnement/de la mobilité à l'administration communale de Bierbeek Prise de rang 15/11/2014 Mme MERTENS Marianne Jeanine Stephanie (Lierre, 18/01/1965) Collaborateur administratif affaires civiles à l'administration communale de Berlaar Prise de rang 15/11/2014 M. VLAEMINCK François Marie André (Gand, 31/01/1959) Jardinier à l'administration communale de Gand Prise de rang 15/11/2008 M. YSEBAERT Patrick Antoine Bertha (Gand, 20/03/1959) Chargeur à l'administration communale de Gand Prise de rang 15/11/2008 § 8.

Worden benoemd tot Officier in de Kroonorde : - De heer Demeyer Jean Marie (Kortrijk, 19.04.1955), artistiek assistent aan de Hogeschool Gent Ranginneming : 08.04.2015 - Mevr. Roelens Marie-Anne (Torhout, 29.04.1954), lector aan de Hogeschool Gent Ranginneming : 08.04.2004 - De heer Van Hoey Guido (Mechelen, 26.10.1952), lector aan de Hogeschool Gent Ranginneming 08.04.2002 § 5.
Sont nommés Officier de l'Ordre de la Couronne : - M. Demeyer Jean Marie (Kortrijk, 19.04.1955), assistant artistique à la Hogeschool Gent Prise de rang : 08.04.2015 - Mme Roelens Marie-Anne (Torhout, 29.04.1954), lecteur à la Hogeschool Gent Prise de rang : 08.04.2004 - M. Van Hoey Guido (Mechelen, 26.10.1952), lecteur à la Hogeschool Gent Prise de rang 08.04.2002 § 5.

Worden benoemd tot Commandeur in de Kroonorde : - De heer De Bacquer Dirk (Gent, 02.09.1965), gewoon hoogleraar aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2015 - De heer De Bosschere Koenraad (Oudenaarde, 29.07.1963), gewoon hoogleraar aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2013 - Mevr. Van Haecke Nadine (Beernem, 22.05.1963), commissaris van de Vlaamse Regering Hogescholen Ranginneming : 08.04.2013 - De heer Stevens Christian (Gent, 27.06.1965), hoogleraar aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2015 - De heer Veny Ludo (Berchem, 28.12.1954), hoofddocent aan de Universiteit Gent Ranginneming : 15.11.2014 - De heer Verhegghe Benedict (Torhout, 23.04.1955), hoofddocent aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2015 § 4.
Sont nommés Commandeur de l'Ordre de la Couronne : - M. De Bacquer Dirk (Gent, 02.09.1965), professeur ordinaire à l'Universiteit Gent Prise de rang : 08.04.2015 - M. De Bosschere Koenraad (Oudenaarde, 29.07.1963), professeur ordinaire à l'Universiteit Gent Prise de rang : 08.04.2013 - Mme Van Haecke Nadine (Beernem, 22.05.1963), commissaire du Gouvernement flamand auprès des Instituts supérieurs Prise de rang : 08.04.2013 - M. Stevens Christian (Gent, 27.06.1965), professeur à l'Universiteit Gent Prise de rang : 08.04.2015 - M. Veny Ludo (Berchem, 28.12.1954), chargé de cours principal à l'Universiteit Gent Prise de rang : 15.11.2014 - M. Verhegghe Benedict (Torhout, 23.04.1955), chargé de cours principal à l'Universiteit Gent Prise de rang : 08.04.2015 § 4.

Worden benoemd tot Commandeur in de Orde van Leopold II: - De heer Bosschem Johan (Gent, 16.10.1950), hoofddocent aan de Hogeschool Gent Ranginneming: 08.04.2010 - De heer Colman Luc (St-Gillis-Waas, 26.03.1954), docent aan de Hogeschool Gent Ranginneming: 15.11.2013 - De heer Landuyt Jean Paul (Dendermonde, 23.09.1950), hoogleraar aan de Hogeschool Gent Ranginneming: 15.11.2001 - Mevrouw Poma Kathelijne (Duffel, 27.06.1954), sectorhoofd aan de Hogeschool Gent Ranginneming: 08.04.2004 - De heer Schaubroeck Joseph (Deinze, 19.06.1952), hoogleraar aan de Hogeschool Gent Ranginneming: 08.04.2002 - De heer Spruyt Eric (Vilvoorde, 27.02.1955), departementshoofd aan de Universiteit Antwerpen Ranginneming: 15.11.2004 - Mevrouw Vanden Bulcke Patricia (Roeselare, 15.11.1954), docent aan de Hogeschool Gent Ranginneming: 08.04.2014 - De heer Van Megroot Rudy (Zelzate, 28.05.1954), directeur van het Centrum voor Volwassenenonderwijs Lokeren Ranginneming: 08.04.2014 § 4.
Sont nommés Commandeur de l'Ordre de Léopold II : - Monsieur Bosschem Johan (Gent, le 16.10.1950), chargé de cours principal à l' « Hogeschool Gent » Prise de rang : le 08.04.2010 - Monsieur Colman Luc (St-Gillis-Waas, le 26.03.1954), chargé de cours à l' « Hogeschool Gent » Prise de rang : le 15.11.2013 - Monsieur Landuyt Jean Paul (Dendermonde, le 23.09.1950), professeur à l' « Hogeschool Gent » Prise de rang : le 15.11.2001 - Madame Poma Kathelijne (Duffel, le 27.06.1954), chef de secteur à l' « Hogeschool Gent » Prise de rang : le 08.04.2004 - Monsieur Schaubroeck Joseph (Deinze, le 19.06.1952), professeur à l' « Hogeschool Gent » Prise de rang : le 08.04.2002 - Monsieur Spruyt Eric (Vilvoorde, le 27.02.1955), chef de département à l' « Universiteit Antwerpen » Prise de rang : le 15.11.2004 - Madame Vanden Bulcke Patricia (Roeselare, le 15.11.1954), chargé de cours à l' « Hogeschool Gent » Prise de rang : le 08.04.2014 - Monsieur Van Megroot Rudy (Zelzate, le 28.05.1954), directeur du « Centrum voor Volwassenenonderwijs Lokeren » Prise de rang : le 08.04.2014 § 4.

Worden benoemd tot Officier in de Leopoldsorde: - De heer De Braeckeleer Roger (Baasrode, 12.09.1952), lector aan de Hogeschool Gent Ranginneming: 08.04.2012 - De heer Durinck Hugo (Gent, 18.05.1954), lector aan de Hogeschool Gent Ranginneming: 08.04.2014 - De heer Holemans Michel (Antwerpen, 10.04.1954), lector aan de Hogeschool Gent Ranginneming: 08.04.2014 - De heer Merci Bart (Gent, 05.01.1975), hoogleraar aan de Universiteit Gent Ranginneming: 15.11.2014 - De heer Posman Lucien (Eeklo, 22.03.1952), artistiek docent aan de Hogeschool Gent Ranginneming: 15.11.2001 - Mevrouw Sandelé Micheline (Oostende, 06.02.1965), directeur van het Centrum voor Volwassenenonderwijs Ieper Ranginneming: 15.11.2014 - De heer Schellaert Rudy (Brugge, 05.10.1954), hoofdlector aan de Hogeschool Gent Ranginneming: 08.04.2014 - Mevrouw Van Landschoot Anita (Adegem, 17.04.1952), hoofddocent aan de Hogeschool Gent Ranginneming: 08.04.2002 - De heer Willems Christiaan (Asse, 01.05.1950), diensthoofd aan de Hogeschool Gent Ranginneming: 08.04.2000 Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.
Sont nommés Officier de l'Ordre de Léopold : - Monsieur De Braeckeleer Roger (Baasrode, le 12.09.1952), maître de conférences à l' « Hogeschool Gent » Prise de rang : le 08.04.2012 - Monsieur Durinck Hugo (Gent, le 18.05.1954), maître de conférences à l' « Hogeschool Gent » Prise de rang : le 08.04.2014 - Monsieur Holemans Michel (Antwerpen, le 10.04.1954), maître de conférences à l' « Hogeschool Gent » Prise de rang : le 08.04.2014 - Monsieur Merci Bart (Gent, le 05.01.1975), professeur à l' « Universiteit Gent » Prise de rang : le 15.11.2014 - Monsieur Posman Lucien (Eeklo, le 22.03.1952), chargé de cours artistique à l' « Hogeschool Gent » Prise de rang : le 15.11.2001 - Madame Sandelé Micheline (Oostende, le 06.02.1965), directeur du « Centrum voor Volwassenenonderwijs Ieper » Prise de rang : le 15.11.2014 - Monsieur Schellaert Rudy (Brugge, le 05.10.1954), maître de conférences principal à l' « Hogeschool Gent » Prise de rang : le 08.04.2014 - Madame Van Landschoot Anita (Adegem, le 17.04.1952), chargé de cours principal à l' « Hogeschool Gent » Prise de rang : le 08.04.2002 - Monsieur Willems Christiaan (Asse, le 01.05.1950), chef de service à l' « Hogeschool Gent » Prise de rang : le 08.04.2000 Ils porteront la décoration civile.