Vertaling van "genval concrete " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

concrete syntax | concrete syntaxis
syntaxe concrète

concrete kernsyntaxis | kern-concrete syntax
syntaxe concrète noyau

variant concrete syntax | variant-concrete-syntax
variante de la syntaxe concrète

een strategie omzetten in concrete actie en doelen | strategieën omzetten in actie en doelstellingen | plannen omzetten in daden | strategieën vertalen in activiteiten en doelstellingen
traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. verzoekt de Raad van de Europese Unie op zijn informele bijeenkomst van de ministers van Buitenlandse Zaken op 8 en 9 september 2001 in Genval concrete stappen voor te bereiden die de lidstaten zouden kunnen ondernemen om druk uit te oefenen op president Mugabe, en op de volgende vergadering van de Raad Algemene Zaken op 8 oktober 2001 aan de hand daarvan gezamenlijk op te treden,
12. invite le Conseil de l'Union européenne, au cours de la réunion informelle des ministres des affaires étrangères à Genval les 8 et 9 septembre 2001, à préparer les mesures concrètes qui pourraient être prises par les États membres pour faire pression sur le président Mugabe, et à entreprendre une action commune en ce sens au cours du prochain Conseil "Affaires générales” du 8 octobre 2001;

12. verzoekt de Raad van de Europese Unie op zijn informele bijeenkomst van de ministers van Buitenlandse Zaken op 8 en 9 september in Genval concrete stappen voor te bereiden die de EU-landen zouden kunnen ondernemen om druk uit te oefenen op president Mugabe, en op de volgende vergadering van de Raad Algemene Zaken op 8 oktober aan de hand daarvan gezamenlijk op te treden,
12. invite le Conseil de l'Union européenne, au cours de la réunion informelle des ministres des affaires étrangères à Genval les 8 et 9 septembre, à préparer les mesures concrètes qui pourraient être prises par les États membres de l'Union européenne pour faire pression sur le Président Mugabe et à entreprendre une action commune en ce sens au cours du prochain Conseil "Affaires générales" du 8 octobre;