Traduction de «geoefende agenten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geoefend werkman
ouvrier spécialisé

groep van geoefende luisteraars
équipe de sujets entrainés à l'écoute

geoefende
travailleur semi-qualifié | travailleur spécialisé

geoefend handlanger | ongeschoold arbeider voor bepaalde bedrijfstakken
manoeuvre spécialisé

evolutie van de presentatie in de traditie van geoefende dans
évolution des pratiques de prestation de la danse traditionnelle appliquée

Besluit betreffende de teksten in verband met de minimumwaarden en de invoer door exclusieve agenten,exclusieve distributeurs en exclusieve concessiehouders [ DMV | BMW ]
Décision sur les textes se rapportant aux valeurs minimales et aux importations effectuées par des agents, distributeurs et concessionnaires exclusifs [ DMV ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De bedoeling bestaat erin te komen tot wat men reeds toepast in de VS, Canada, enz., dat wil zeggen, komen tot een gestandaardiseerde testbatterij die bij ons zal worden opgelegd door het college van procureurs- generaal, waardoor de geoefende agenten die bij deze selectieve drugscontroles zullen worden ingezet, zich tot deze lijst moeten beperken en die systematisch moeten overlopen.
Le but est d'en arriver à ce qui est déjà d'application aux États-Unies, au Canada, etc., à savoir à une batterie de tests standardisés qui sera imposée chez nous par le collège des procureurs généraux obligeant ainsi les agents qualifiés qui seront chargés de procéder aux contrôles sélectifs en matière de consommation de drogue, à s'y tenir et à la parcourir de manière systématique.

De Britse autoriteiten hebben om uitlevering verzocht van slechts één persoon, Andre Lugovio, maar de moord was niet een individuele daad: een team van geoefende agenten was hierbij betrokken.
Les autorités britanniques ont requis l’extradition d’une seule personne, Andrei Lugovoi, mais le meurtre n’était pas l’acte d’un individu isolé: une équipe d’agents entraînés était impliquée.