Vertaling van "geografische locaties waar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geografische gebieden die van belang zijn voor het toerisme | toeristische gebieden | geografische gebieden met toeristische relevantie | locatie die toeristen aantrekt
zones géographiques pertinentes pour le tourisme | zones géographiques présentant un intérêt touristique | zones géographiques concernées par le tourisme | zones géographiques d’intérêt touristique

bezoekers naar interessante plekken brengen | gasten informeren waar de toeristische attracties zijn | bezoekers naar de juiste plaats escorteren | bezoekers naar interessante locaties begeleiden
accompagner les visiteurs sur les sites d’intérêt touristique | agir en tant que guide de visite sur les sites d’intérêt touristique | accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt | guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[5] Het gaat hierbij om programma's en projecten die in de respectieve databases staan geboekstaafd als "wereldwijd" of waar een geografische locatie "niet is gespecificeerd".
[5] Ceci inclut des programmes et projets figurant dans les bases de données correspondantes comme se référant au «monde entier» ou dont la situation géographique était «non spécifiée».

Waar mogelijk en passend moet de andere locatie geografisch verbonden zijn met de aangetaste locatie, rekening houdend met de belangen van de getroffen populatie.
Lorsque cela est possible et opportun, l'autre site devrait être géographiquement lié au site endommagé, eu égard aux intérêts de la population touchée.

a) De geografische coördinaten van de locatie waar de explosies hebben plaatsgevonden;
a) Les coordonnées géographiques des sites dans lesquels les tirs ont lieu;

Enkel de geografische locatie (de stad of gemeente waar de feiten zich voordeden) wordt geregistreerd.
Seule la localisation géographique (la ville ou la commune où les faits se sont produits) est enregistrée.

f) „geografische locatie”: de territoriale eenheid waar het ongeval zich heeft voorgedaan.
«localisation géographique», l’unité territoriale où l’accident s’est produit.

Q. overwegende dat op functionele capaciteit berekende breedbandtoegang van belang is voor alle gebruikers in de Gemeenschap, ongeacht de geografische locatie waar zij zich bevinden,
Q. considérant que l'accès à l'internet à large bande et à capacité fonctionnelle est important pour l'ensemble des utilisateurs communautaires, quelle que soit leur localisation géographique,

Q. overwegende dat op functionele capaciteit berekende breedbandtoegang van belang is voor alle gebruikers in de Gemeenschap, ongeacht de geografische locatie waar zij zich bevinden,
Q. considérant que l'accès à l'Internet à large bande et à capacité fonctionnelle est important pour l'ensemble des utilisateurs européens, quelle que soit leur localisation géographique,