Vertaling van "geografische sleutelpositie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geografische spreiding
répartition géographique

sleutelpositie
emploi clé | fonction repère | fonction-clé | poste repère | poste-clé | tâche-clé

personeel met een sleutelpositie | stafpersoneel
personnel cadre | personnel de base

geografisch continent
continent géographique

geografisch deel van Nunavut
région géographique du Nunavut

geografische en / of politieke regio van wereld
région géographique et/ou politique du monde

geografische mobiliteit
mobilité géographique

gegevens met geografische componenten | informatie met geografische componenten
informations géoréférencées

geografische afzetgebieden afbakenen | geografische afzetgebieden vastleggen
définir des zones géographiques de vente

geografische spreiding van de bevolking
répartition géographique de la population

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. overwegende dat de landen van Centraal-Azië, waaronder Tadzjikistan, een geografische sleutelpositie tussen Europa en Azië innemen en dat deze historisch en traditioneel een belangrijk ontmoetings- en knooppunt tussen de twee continenten zijn geweest,
A. considérant que les pays d'Asie centrale, dont le Tadjikistan fait partie, occupent une position stratégique entre l'Europe et l'Asie et que, historiquement et traditionnellement, ils ont représenté un important point de rencontre et de transit entre les deux continents,

A. overwegende dat de landen van Centraal-Azië, waaronder Tadzjikistan, een geografische sleutelpositie tussen Europa en Azië innemen en dat deze historisch en traditioneel een belangrijk ontmoetings- en knooppunt tussen de twee continenten zijn geweest,
A. considérant que les pays d'Asie centrale, dont le Tadjikistan fait partie, occupent une position stratégique entre l'Europe et l'Asie et que, historiquement et traditionnellement, ils représentent un point de rencontre et de transit important entre les deux continents,

A. overwegende dat de vijf landen die samen Centraal-Azië worden genoemd (Kazachstan, Kirgizstan, Tadzjikistan, Turkmenistan en Oezbekistan) een geografische sleutelpositie innemen tussen Europa en Azië, en overwegende dat zij historisch en traditioneel een belangrijk ontmoetings- en knooppunt tussen de twee continenten zijn geweest,
A. considérant que les cinq pays regroupés sous la dénomination Asie centrale (Kazakhstan, Kirghizstan, Tadjikistan, Turkménistan et Ouzbékistan) occupent une position-clé entre l'Europe et l'Asie et que, historiquement et traditionnellement, ils représentent un point de rencontre et de transit important entre les deux continents,

A. overwegende dat de vijf landen die samen Centraal-Azië worden genoemd (Kazachstan, de Kirgizische Republiek, Tadzjikistan, Turkmenistan en Oezbekistan) een geografische sleutelpositie innemen tussen Europa en Azië, en overwegende dat zij historisch en traditioneel een belangrijk ontmoetings- en knooppunt tussen de twee continenten zijn geweest,
A. considérant que les cinq pays regroupés sous la dénomination Asie centrale (Kazakhstan, République kirghize, Tadjikistan, Turkménistan et Ouzbékistan) occupent une position-clé entre l'Europe et l'Asie et que, historiquement et traditionnellement, ils représentent un point de rencontre et de transit important entre les deux continents,

Door haar geografische ligging, haar uitstraling als hoofdplaats van Noord-Frankrijk, haar sleutelpositie op het gebied van spoorwegaanbod, is Rijsel het meest geschikte Franse station voor de Belgische kliënteel met bestemming Calais en Duinkerke, temeer dat de SNCF haar verbinding tussen deze 2 steden en de noordelijke hoofdplaats zal versterken in het kader van de " SST-Noord" .
Vu sa localisation géographique, son rayonnement en tant que grande métropole du nord de la France, sa position clef sur le plan de l'offre ferroviaire, Lille est la gare française la plus performante pour la clien- tèle belge à destination de Calais et de Dunkerque d'autant que la SNCF renforcera les relations entre ces 2 villes et la métropole du Nord dans le cadre du " TGV-nord" .

België bekleedt door zijn geografische ligging een sleutelpositie in de transit van drugs naar andere landen.
En raison de sa position géographique, la Belgique a une position clé par rapport au transit des drogues vers d'autres pays.