Vertaling van "geografische spreiding gerechtelijke " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geografische spreiding
répartition géographique

geografische spreiding van hulpbronnen | geografische verdeling van hulpbronnen/delfstoffen
distribution géographique des ressources

geografische spreiding van de bankzaken
couverture géographique des activités bancaires | répartition géographique des activités bancaires

geografische spreiding van de kredietverlening
ventilation géographique des financements

geografische spreiding van de bevolking
répartition géographique de la population

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

forensische geneeskunde gerechtelijke politie officiële statistiek geografische spreiding gerechtelijk onderzoek gerechtelijk vooronderzoek onderzoeksorganisme misdaadbestrijding
médecine légale police judiciaire statistique officielle répartition géographique enquête judiciaire instruction judiciaire organisme de recherche lutte contre le crime

gerechtelijke politie misdaadbestrijding georganiseerde misdaad gerechtelijk vooronderzoek officiële statistiek geografische spreiding gerechtelijk onderzoek
police judiciaire lutte contre le crime criminalité organisée instruction judiciaire statistique officielle répartition géographique enquête judiciaire

gerechtelijk vooronderzoek geografische spreiding gerechtelijk onderzoek computernetwerk informatienetwerk officiële statistiek
instruction judiciaire répartition géographique enquête judiciaire réseau informatique réseau d'information statistique officielle

terrorisme arrestatie officiële statistiek geografische spreiding gerechtelijk onderzoek
terrorisme arrestation statistique officielle répartition géographique enquête judiciaire

diefstal officiële statistiek doodslag geografische spreiding gerechtelijke vervolging misdaad tegen de personen
vol statistique officielle homicide répartition géographique poursuite judiciaire crime contre les personnes

3. De aanwijzingscriteria van de advocaten van het ministerie van Verkeer en Infrastructuur zijn hoofdzakelijk de volgende: - de specialisatie van de advocaat in bepaalde materies; - de ervaringen van goede samenwerking in gelijkaardige geschillen; - een optimale geografische spreiding van de advocaten in de verschillende gerechtelijke arrondissementen; - de beschikbaarheid van de advocaat, voornamelijk volgens de dringende noodzaak van de procedure; - de bekendheid van de advocaat, naar gelang van de complexiteit van de zaak of de omvang van de financiële inzet.
3. Les critères de désignation des avocats du ministère des Communications et de l'Infrastructure sont essentiellement: - la spécialisation de l'avocat dans des matières déterminées; - l'expérience d'une bonne collaboration dans des contentieux similaires; - une répartition géographique optimale des avocats dans les divers arrondissements judiciaires; - la disponibilité de l'avocat, notamment en fonction du degré d'urgence de la procédure; - la renommée de l'avocat, en fonction de la complexité de l'affaire ou de l'importance de l'enjeu financier.

Elke eigenaar of gebruiker die wordt bestolen van zijn of haar voertuig middels een home- of carjacking, wordt beschouwd als slachtoffer, zowel fysisch en/of psychisch ingevolge het aangewende geweld en/of bedreiging, als materieel ingevolge de diefstal. 4. Geografische spreiding van homejacking, per gerechtelijk arrondissement (2005-2008):[GRAPH: 2009201014929-15-497-3nl] 5.
Tout propriétaire ou utilisateur dépouillé de son véhicule par home- ou carjacking est considéré comme victime, sur le plan physique et/ou psychologique suite à la violence et/ou menace utilisée, mais aussi sur le plan matériel, consécutivement au vol. 4. Répartition géographique des homejackings, par arrondissement judiciaire (2005-2008):[GRAPH: 2009201014929-15-497-3fr] 5.