Bij ministerieel besluit van 5 juni 2003 wordt de heer Georges Madessis vanaf 5 juni 2003 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de binnen de s.a. BP Chembel uitgevoerde handelingen i.v.m. de verwijdering van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 5 juin 2003 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 5 juin 2003, M. Georges Madessis en qualité de personne responsable des opérations d'élimination de déchets dangereux effectuées au sein de la s.a. BP Chembel.