Vertaling van "geostationaire satellieten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geostationaire satellieten
satellites géostationnaires

geostationaire baan | geostationaire satelliet-baan
orbite des satellites géostationnaires | orbite géostationnaire

bewegende satelliet | niet-geostationaire kunstmaan | niet-geostationaire satelliet | niet-stationaire satelliet
satellite à défilement | satellite défilant | satellite non géostationnaire | satellite non stationnaire | satellite non synchrone

satellieten controleren | satellieten volgen
contrôler des satellites

Geostationaire satelliet
satellite géostationnaire

Bewegende satelliet | Niet-geostationaire satelliet | Niet-stationaire satellite
satellite à défilement

Geostationaire baan
orbite géostationnaire

geostationaire spiegel
miroir géosynchrone

lanceerplaatsen van satellieten onderzoeken
rechercher des sites de lancement de satellites

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In dit artikel wordt naast het gebruik van de baan van geostationaire satellieten nu tevens het gebruik van andere banen vermeld, aangezien ook de vraag naar niet-geostationaire satellieten stijgt.
Cet article mentionne désormais, outre l'utilisation de l'orbite des satellites géostationnaires, l'utilisation des autres orbites, étant donné que la demande de satellites non géostationnaires augmente également.

Met de komst van geostationaire satellieten (1) kreeg het station in Redu een heel belangrijke rol toebedeeld tijdens de lancering en de eerste orbitale fase, de fase waarbij de satellieten eerst in een lage overgangsbaan om de aarde worden geplaatst en dan later naar hun geostationaire baan worden gestuurd waar ze op een schijnbaar vaste plaats boven een welbepaald gebied van het aardoppervlak hangen.
Avec l'arrivée des satellites géostationnaires (1), la station de Redu s'est vu attribuer un rôle clé lors du lancement et de la première phase orbitale, dans laquelle les satellites sont d'abord placés sur une orbite basse de transfert autour de la terre avant de gagner une orbite géostationnaire où le satellite occupe une position apparemment fixe au-dessus d'une région donnée de la surface du globe.

Het EGNOS-systeem werkt met voorwerpen die op geostationaire satellieten zijn geplaatst die aan het einde van hun levensduur komen. Het was dus belangrijk om operatoren van geostationaire satellieten te vinden boven Europa die op lange termijn instrumenten kunnen meenemen. De firma SOS ASTRA heeft deze opdracht toegewezen gekregen.
Le système EGNOS fonctionne avec des objets placés sur des satellites géostationnaires qui arrivent en fin de vie; il était donc important de trouver des opérateurs de satellites géostationnaires au-dessus de l'Europe qui pourraient embarquer des instruments sur le long terme et la société SOS ASTRA a remporté le contrat.

Het bestaat uit grondstations en verschillende op geostationaire satellieten geïnstalleerde transponders.
Il comprend des stations au sol et plusieurs transpondeurs installés sur des satellites géostationnaires.

EUTELSAT exploiteert 18 geostationaire satellieten die Europa, Afrika en grote delen van Azië bestrijken en voor een verbinding met Amerika zorgen.
EUTELSAT dispose de dix-huit satellites géostationnaires, qui couvrent l'Europe, l'Afrique et une grande partie de l'Asie, et qui assurent une liaison avec l'Amérique.

Op dit ogenblik heeft INTELSAT een vloot van twintig geostationaire satellieten die meer dan 200 landen met elkaar verbinden en waarvan de diensten aan de INTELSAT-leden worden verhuurd.
INTELSAT dispose d'une flotte de 20 satellites géostationnaires, qui mettent en contact plus de 200 pays et dont les services sont loués à ses membres, lesquels disposent de leurs propres stations au sol.

Ook hier worden geostationaire satellieten gebruikt.
Il fait également appel à des satellites géostationnaires.

Dat principe wordt door het gebruik van zogenaamde geostationaire satellieten gerealiseerd.
Le principe décrit ci-dessus est mis en œuvre dans la pratique en utilisant des satellites dits géostationnaires.