Traduction de «gepensioneerde politieambtenaren eveneens » (Néerlandais → Français) :

De beoordeling of gepensioneerde politieambtenaren eveneens van de bestaande polis kunnen genieten, behoort - gelet op de gemeentelijke autonomie - aan de contracterende partijen.
La décision d'autoriser les fonctionnaires de police pensionnés à bénéficier également de la police conclue précédemment - compte tenu de l'autonomie communale - appartient aux parties contractantes.

In welke mate dit eveneens kan naar gepensioneerde politieambtenaren zal moeten bepaald worden door de paritair samengestelde beheerraad van deze dienst.
La mesure dans laquelle le système pourra également bénéficier aux fonctionnaires de police pensionnés devra être déterminée par le conseil de gestion de ce service.