Traduction de «geperfectioneerde versie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geperfectioneerd coderingssysteem
système de codage complexe

voertuig van geperfectioneerde constructie
véhicule de type perfectionné

afgeleide versie
version dérivée

Versie
révision

versie
version

versie met extractie
version avec extraction

versie met extractie
Version avec extraction

overeenstemming tussen de vertaalde versies van de teksten
équivalence des versions linguistiques

eerste versie creëren | rough cut creëren
créer un bout-à-bout | créer un bout à bout | créer un premier montage

voorlopige versie van een kunstwerk indienen
soumettre des œuvres préliminaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— het invoeren van een geperfectioneerde versie van het Fonds voor het verbeteren van de dienstverlening, wat de armste landen de kans zal geven fondsen te verkrijgen voor het verbeteren van hun postdienstverlening;
— l'introduction d'une version perfectionnée du fonds de la qualité de service qui permettra aux pays les plus nécessiteux d'obtenir des fonds pour l'amélioration de la qualité de leur service postal;

Door de invoering van een geperfectioneerde versie van het Fonds zullen de meest behoevende ontwikkelingslanden de mogelijkheid krijgen om financiële middelen te verwerven voor de verbetering van de infrastructuur en van hun postale dienstverlening.
L'introduction d'une version perfectionnée du Fonds pour l'amélioration de la qualité de service permettra aux pays en développement qui en ont le plus besoin, d'obtenir des fonds pour l'amélioration de l'infrastructure et de la qualité de leur service postal.