Traduction de «geplafonneerde provisionele jaarlijkse » (Néerlandais → Français) :

De geplafonneerde provisionele jaarlijkse subsidie wordt vereffend naar rata van een twaalfde per maand.
La subvention annuelle provisionnelle plafonnée est liquidée à raison d'un douzième par mois.

Barema's voor de bezoldiging in euro bedoeld in artikel 31, § 1, 5° van dit besluit, tot verantwoording van de provisionele toelage : jaarlijkse bedragen in functie van het jaar van anciënniteit, geplafonneerd op de overeenstemmende barema's van de Paritaire commissie 305.01.
Echelles barémiques de rémunération en euros visées à l'article 31, § 1, 5°, du présent arrêté, justifiant l'utilisation de la subvention provisionnelle : montants annuels en fonction de l'année d'ancienneté, plafonnés aux barèmes correspondants de la Commission paritaire 305.01.