De trafieken van de Linker-Scheldeoever naar/van het zuiden (Frankrijk) en het westen (Zeebrugge, Chunnel) kunnen over de lijn Antwerpen-Gent geleid worden langs de geplande bijkomende verbindingsbocht naar Melsele toe.
Les trafics sur la rive gauche de l'Escaut à destination et en provenance du Sud (France) et de l'Ouest (Zeebrugge, le tunnel sous la Manche), peuvent être acheminés sur la ligne Anvers-Gand le long de la courbe de raccordement supplémentaire prévue en direction de Melsele.
