Daarnaast zullen de lokale politiezones, naast de geplande grootschalige controles, vooral kleinere controles op gerichte plaatsen, bijvoorbeeld in de buurt van dancings of horeca, uitvoeren.
À côté de cela, les zones de police locale préféreront aux grands contrôles planifiés, de plus petits contrôles, à des endroits ciblés comme les abords des dancings ou d'établissements horeca.