Het voorstel staat nu op de agenda van de eerstvolgende geplande landbouwraden onder Grieks voorzitterschap, met de bedoeling om hierover tegen juni een politiek akkoord te bereiken.
La proposition est à présent à l'ordre du jour des prochains conseils agricoles prévus sous la présidence grecque, et le but est d'atteindre un accord politique en juin.