Vertaling van "gepreciseerd welk soort " (Nederlands → Frans) :

Er dient te worden gepreciseerd welk soort rendement wordt bedoeld.
Il faudrait préciser de quel type de rendement vous parlez.

De internationale reglementering inzake luchtvaart voorziet niet dat er moet worden gepreciseerd welke soort van passagiers zich aan boord van het vliegtuig bevinden.
La réglementation aérienne internationale ne prévoit pas l'obligation de préciser quel type de passagers se trouve à bord de l'avion.

(3) Overwegende dat de gemeenschappelijke bepalingen die voor de verschillende structuurfondsen gelden, zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1260/1999; dat dient te worden gepreciseerd welke soort maatregelen door het EFRO in het kader van de doelstellingen 1 en 2, de communautaire initiatieven en de innovatieve acties kan worden gefinancierd;
(3) considérant que les dispositions communes aux Fonds structurels sont définies dans le règlement (CE) n° 1260/1999; qu'il convient de préciser la nature des mesures qui peuvent être financées par le FEDER au titre des objectifs n° 1 et n° 2, des initiatives communautaires et des actions innovatrices;

(3) Overwegende dat de gemeenschappelijke bepalingen die voor de verschillende Structuurfondsen gelden, zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1260/1999; dat dient te worden gepreciseerd welke soort maatregelen door het EFRO in het kader van de doelstellingen 1 en 2, de communautaire initiatieven en de innovatieve acties kan worden gefinancierd;
(3) considérant que les dispositions communes aux Fonds structurels sont définies dans le règlement (CE) no 1260/1999; qu'il convient de préciser la nature des mesures qui peuvent être financées par le FEDER au titre des objectifs no 1 et n° 2, des initiatives communautaires et des actions innovatrices;