Traduction de «geraadpleegd c6-0031 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de bevolking wordt geraadpleegd
enquête publique

de gespecialiseerde afdelingen kunnen niet buiten het Comité om worden geraadpleegd
les sections spécialisées ne peuvent être consultées imdépendamment du Comité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– gezien artikel 349 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C7-0031/2014),
– vu l'article 349 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C7-0031/2014),

– gelet op artikel 128, lid 2, van het EG­Verdrag op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0031/2008),
— vu l'article 128, paragraphe 2, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C6-0031/2008),

– gelet op artikel 31, lid 2 en artikel 32 van het EGA-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0031/2006),
– vu les articles 31, paragraphe 2, et 32 du traité CEEA (Euratom), conformément auxquels il a été consulté par le Conseil (C6-0031/2006),

– gelet op artikel 31, lid 2 en artikel 32 van het Euratom-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0031/2006),
— vu les articles 31, paragraphe 2, et 32 du traité Euratom, conformément auxquels il a été consulté par le Conseil (C6-0031/2006),

- gelet op artikel 7 van het Euratomverdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C5-0031/2004),
— vu l'article 7 du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C5-0031/2004),