Vertaling van "geraamde aantal bezoekers " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat volgens de hoogste schattingen dit aantal bezoekers gemiddeld 817 voertuigen per dag veroorzaakt; dat dat aantal voertuigen op een gemiddelde zaterdag in het seizoen 1 225 bedraagt en dat het maximale spitsrisico op 1 800 voertuigen per dag wordt geraamd;
Considérant qu'en hypothèse haute, ce nombre de visiteurs génère en moyenne 817 véhicules par jour, que ce nombre de véhicules monte à 1 225 par jour un samedi moyen en saison et, que le risque de pointe maximal est évalué à 1800 véhicules par jour;

Hierbij werden telkens vragen gesteld naar het geraamde aantal bezoekers op de meeting, de wijze waarop de bezoekers zich naar de meeting zouden verplaatsen, enzovoort.
Ceux-ci leur ont posé à chaque fois des questions sur le nombre estimé de participants à ce meeting, sur la manière dont les participants se rendraient au meeting, etc.