Vertaling van "geraamde gemiddelde verkoopprijzen " (Nederlands → Frans) :

Om een beeld te krijgen van de vooruitzichten op de korte termijn, is het dienstig de ondernemingen te vragen tevens de geraamde gemiddelde verkoopprijzen voor de volgende drie maanden vast te stellen en mee te delen.
Afin d'avoir une indication sur les perspectives à court terme, il est utile que les entreprises établissent et transmettent également les prix moyens prévisionnels de vente pour les trois mois suivants.

2. Kan de waarde van het voordeel geraamd worden op basis van de in een autogids gepubliceerde gemiddelde verkoopprijzen tussen particulieren ?
2. La valeur de l'avantage peut-elle être estimée sur la base des prix de vente moyens entre particuliers publiés dans le guide de l'automobile ?