Aangezien de gerechtelijke afhandeling van de dossiers tijd vergt, is de wettelijk bepaalde verblijfsvergunning van 45 dagen voor de slachtoffers onvoldoende.
Comme l'instruction des dossiers prend du temps, l'autorisation de séjour de 45 jours prévue par la loi est souvent insuffisante pour les victimes.