Traduction de «gerechtelijke achterstand rechtsvordering » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gerechtelijke achterstand [ achterstand in gerechtszaken ]
arriéré judiciaire

gerechtelijke achterstand
arriéré judiciaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

gerechtelijke achterstand rechtsvordering gerechtelijke expertise
arriéré judiciaire procédure judiciaire expertise judiciaire

gerechtelijke achterstand rechtsvordering hogere rechtspraak
arriéré judiciaire procédure judiciaire juridiction supérieure

openbaar gebouw gerechtelijke achterstand rechtsvordering gerechtelijke achterstand openbaar gebouw rechtsvordering gerechtelijke achterstand openbaar gebouw rechtsvordering
bâtiment public arriéré judiciaire procédure judiciaire arriéré judiciaire bâtiment public procédure judiciaire arriéré judiciaire bâtiment public procédure judiciaire

burgerlijke rechtsvordering gerechtelijke achterstand rechtsvordering vonnis judiciële hervorming
procédure civile arriéré judiciaire procédure judiciaire jugement réforme judiciaire

gerechtszitting burgerlijke rechtsvordering magistraat gerechtelijke achterstand rechtsvordering vonnis advocaat judiciële hervorming
audience judiciaire procédure civile magistrat arriéré judiciaire procédure judiciaire jugement avocat réforme judiciaire

scheidsrechtspraak gerechtelijke achterstand gerechtskosten bemiddelaar rechtsvordering burgerlijke rechtsvordering
juridiction arbitrale arriéré judiciaire frais de justice médiateur procédure judiciaire procédure civile

Er worden aanbevelingen met betrekking tot het wetboek van burgerlijke rechtsvordering en de regels voor de procesvoering bij de rechtbanken geformuleerd om de vlotte en doeltreffende werking van de herziene beslagleggingswet en de nieuwe insolventieregeling te verzekeren, alsook met de bedoeling om de snelheid van de behandeling door de rechterlijke instanties te verbeteren en de gerechtelijke achterstand weg te werken;
Les recommandations relatives au code de procédure civile et les règles de procédure sont formulées de manière à garantir le fonctionnement efficace et sans heurts de la loi révisée sur les saisies et du nouveau cadre en matière d'insolvabilité, et visent également à accélérer le rythme des procédures judiciaires et à réduire l'arriéré judiciaire;

Er worden aanbevelingen met betrekking tot het wetboek van burgerlijke rechtsvordering en de regels voor de procesvoering bij de rechtbanken geformuleerd om de vlotte en doeltreffende werking van de herziene beslagleggingswet en de nieuwe insolventieregeling te verzekeren, alsook met de bedoeling om de snelheid van de behandeling door de rechterlijke instanties te verbeteren en de gerechtelijke achterstand weg te werken.
Les recommandations relatives au code de procédure civile et les règles de procédure sont formulées de manière à garantir le fonctionnement efficace et sans heurts de la loi révisée sur les saisies et du nouveau cadre en matière d'insolvabilité, et visent également à accélérer le rythme des procédures judiciaires et à réduire l'arriéré judiciaire.

JEUGDCRIMINALITEIT | RECHTSPRAAK VOOR MINDERJARIGEN | HOGERE RECHTSPRAAK | ILLEGALE MIGRATIE | MINDERJARIGHEID | MIGRATIEBELEID | RECHTERLIJKE MACHT | BURGERLIJKE RECHTSVORDERING | MILIEUBESCHERMING | POLITIEK ASIEL | VLUCHTELING | LOON | KINDERBESCHERMING | BUITENLANDSE STAATSBURGER | VERBLIJFSRECHT | EG-RICHTLIJN | GERECHTELIJKE ACHTERSTAND | RECHTSMIDDEL
DELINQUANCE JUVENILE | JURIDICTION POUR MINEURS | JURIDICTION SUPERIEURE | MIGRATION ILLEGALE | MINORITE CIVILE | POLITIQUE MIGRATOIRE | POUVOIR JUDICIAIRE | PROCEDURE CIVILE | PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT | ASILE POLITIQUE | REFUGIE | SALAIRE | PROTECTION DE L'ENFANCE | RESSORTISSANT ETRANGER | DROIT DE SEJOUR | DIRECTIVE CE | ARRIERE JUDICIAIRE | VOIE DE RECOURS

BURGERLIJKE RECHTSVORDERING | RECHTSINGANG | GERECHTELIJKE ACHTERSTAND
PROCEDURE CIVILE | ACTION EN JUSTICE | ARRIERE JUDICIAIRE