Vertaling van "gerechtsdeskundigen die regelmatig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

regelmatige | intermenstruele bloeding | regelmatige | tussenbloeding
Saignement régulier entre les règles

nationaal register voor gerechtsdeskundigen
registre national des experts judiciaires

regelmatig nationaal depot | regelmatige nationale aanvrage
dépôt national régulier

overvloedige of frequente menstruatie met regelmatige cyclus
Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel régulier

regelmatige polsslag
pouls : régulier

regelmatig ingeschreven leerling
élève régulièrement inscrit

op regelmatige wijze het grondgebied van één van de Overeenkomstsluitende Partijen binnenkomen
rentrer régulièrement sur le territoire de l'une des Parties Contractantes

regelmatig
régulièrement

regelmatige controles
contrôles périodiques

aanplant van bomen met een regelmatige opbrengst
vignobles, vergers et autres plantations permanentes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze maatregelen moeten enerzijds vermijden dat gerechtsdeskundigen die regelmatig worden aangesteld van de ene op de andere dag niet meer kunnen worden aangesteld en dat er een gebrek aan gerechtsdeskundigen ontstaat.
Ces mesures doivent, d'une part, permettre d'éviter que des experts judiciaires qui sont régulièrement désignés ne puissent plus l'être du jour au lendemain et que l'on manque d'experts judiciaires.

Hij moet op geregelde tijdstippen informeren of de gerechtsdeskundigen die in het nationaal register voorkomen, in het register wensen opgenomen te blijven en het dus op regelmatige basis bij te werken.
Il doit régulièrement s'informer pour savoir si l'expert judiciaire qui est inscrit au registre national souhaite continuer à y figurer et il doit donc régulièrement mettre le registre à jour.

§ 1. Het nationaal register voor gerechtsdeskundigen wordt door de minister van Justitie beheerd en op regelmatige basis bijgewerkt.
§ 1 . Le registre national des experts judiciaires est géré et mis régulièrement à jour par le ministre de la Justice.

§ 1. Het nationaal register voor gerechtsdeskundigen wordt door de minister van Justitie beheerd en op regelmatige basis bijgewerkt.
§ 1. Le registre national des experts judiciaires est géré et mis régulièrement à jour par le ministre de la Justice.

§ 1. Het nationaal register voor gerechtsdeskundigen wordt door de minister van Justitie beheerd en op regelmatige tijdstippen bijgewerkt.
§ 1 . Le registre national des experts judiciaires est géré et mis régulièrement à jour par le ministre de la Justice.