Vertaling van "gerechtsdeskundigen nogal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nationaal register voor gerechtsdeskundigen
registre national des experts judiciaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een ernstig probleem is de ongebondenheid van de gerechtsdeskundigen. Nogal wat artsen, die ook optreden als gerechtsdeskundigen, werken deeltijds voor verzekeringsmaatschappijen.
Un grave problème se pose quant à l'impartialité des experts judiciaires.Un certain nombre de médecins qui interviennent également comme experts judiciaires travaillent à temps partiel pour des compagnies d'assurances.