Hier gloort inderdaad een lichtpuntje, want ondanks de zware omstandigheden in de voorbije jaren konden tot op heden zo'n 2500 geregistreerde burgerorganisaties zich handhaven.
Il y a en effet ici une lueur d’espoir, car en dépit des conditions extrêmement difficiles de ces dernières années, quelque 2 500 organisations civiles officielles sont parvenues à ce jour à se maintenir.