Traduction de «geregistreerde partnerschap afgeschaft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geregistreerd partnerschap
partenariat enregistré

Wet conflictenrecht geregistreerd partnerschap
Loi portant réglementation des conflits de lois en matière de partenariat enregistré

geregistreerd partnerschap | wettelijke samenwoning
partenariat enregistré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toen Zweden in mei 2009 het huwelijk openstelde voor partners van hetzelfde geslacht, is het geregistreerde partnerschap afgeschaft. Partnerschappen die voor mei 2009 werden geregistreerd, blijven bestaan.
Lorsque la Suède a ouvert le mariage aux partenaires de même sexe en mai 2009, les partenariats enregistrés ont été supprimés, à l'exception des partenariats conclus avant mai 2009.