Vertaling van "geregistreerde ramkraken gepleegd " (Nederlands → Frans) :

het aantal geregistreerde ramkraken gepleegd in België in de periode 2007- eerste semester van 2012;
le nombre de vols au bélier enregistrés, commis en Belgique pour la période 2007-premier semestre 2012.

Gelieve hierbij een tabel te willen vinden met het aantal geregistreerde ramkraken gepleegd in België in de periode 2009- eerste semester van 2013 opgedeeld, per gewest.[GRAPH: 2013201416406-6-1421-fr-nl-1] De gegevens werden opgemaakt op basis van de databankafsluiting van 25 oktober 2013.
Veuillez trouver ci-joint un tableau reprenant le nombre d'attaques à la voiture-bélier enregistrées et commises par région en Belgique entre 2009 et le premier semestre de 2013, par région.[GRAPH: 2013201416406-6-1421-fr-nl-1] Ces chiffres ont été établis sur la base des informations disponibles au 25 octobre 2013 dans la banque de données.