Door de primaire obligatie- en aandelenmarkten (maar niet de daaraan gerelateerde derivatenhandel) buiten de toepassing van de FTT te houden, kunnen de kapitaalverwervingsbehoeften van de reële markt onverlet worden gelaten.
L'exemption dont bénéficieront les marchés primaires d'obligations et d'actions (mais non les dérivés qui leur sont attachés) permettra de ne pas affecter les levées de capitaux dont l'économie réelle a besoin.
