Ondanks de kritiek die er eind 1999 ook in de VLD was gerezen keurden de Kamer (op 20 januari 2000) en de Senaat (op 17 februari 2000) het wetsontwerp over de versoepeling van de nationaliteitswetgeving goed.
Malgré les critiques formulées par le VLD fin 1999, la Chambre et le Sénat ont approuvé respectivement le 20 janvier 2000 et le 17 février 2000 le projet de loi assouplissant le Code de la nationalité.