Vertaling van "gerichte bachelor georganiseerd " (Nederlands → Frans) :

Voor de werknemer die een opleiding volgt die leidt tot de graad van academisch gerichte bachelor georganiseerd in het hoger onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap en tot de graad van bachelor georganiseerd in een cursus van lange type van het hoger onderwijs van de Franse Gemeenschap, wordt het maximum aantal uren vastgesteld op 180.
Pour le travailleur qui suit une formation menant au grade de bachelier à caractère académique organisé dans l'enseignement supérieur de la Communauté flamande et au grade de bachelier organisé dans un cursus de type long de l'enseignement supérieur de la Communauté française, le nombre maximum d'heures est fixé à 180 heures.

Artikel 1. De academisch gerichte bacheloropleiding Bachelor of Social Sciences met de specificatie " of Science" wordt erkend als nieuwe opleiding, gezamenlijk georganiseerd door de Universiteit Gent en de Vrije Universiteit Brussel.
Article 1 . La formation académique de bachelor « Bachelor of Social Sciences » avec la spécification « of Science » est reconnue comme nouvelle formation, organisée conjointement par l'Universiteit Gent et la Vrije Universiteit Brussel.

Art. 2. De professioneel gerichte bacheloropleiding bachelor in de logistiek, aangeboden door Thomas More Kempen, wordt geschrapt in het Hoger Onderwijsregister vanaf het academiejaar waarin de nieuwe opleiding vermeld in artikel 1 wordt georganiseerd.
Art. 2. La formation professionnelle de « bachelor in de logistiek » offerte par la Thomas More Kempen est rayée du Registre de l'Enseignement supérieur à partir de l'année académique dans laquelle la nouvelle formation visée à l'article 1 est organisée.

Artikel 1. De academisch gerichte bacheloropleidingen Bachelor of Food Technology, Bachelor of Environmental Technology en Bachelor of Molecular Biotechnology worden erkend als nieuwe opleidingen buiten het Belgische grondgebied, georganiseerd door de Universiteit Gent in de vestiging Incheon, Zuid-korea.
Article 1. Les formations de bachelor à orientation académique « Bachelor of Food Technology », « Bachelor of Environmental Technology » et « Bachelor of Molecular Biotechnology » sont agréées en tant que nouvelles formations en dehors du territoire belge, organisées par la « Universiteit Gent » dans l'implantation d'Incheon, en Corée du Sud.

Art. 2. De professioneel gerichte bacheloropleiding bachelor in de chemie, aangeboden door de Katholieke Hogeschool Brugge-Oostende, wordt geschrapt in het Hoger Onderwijsregister vanaf het academiejaar waarin de nieuwe opleiding vermeld in artikel 1 wordt georganiseerd.
Art. 2. La formation professionnelle de bachelor 'bachelor in de chemie', offerte par la 'Katholieke Hogeschool Brugge-Oostende', est rayée du Registre de l'Enseignement supérieur à partir de l'année académique dans laquelle la nouvelle formation mentionnée à l'article 1 est organisée.

Voor de werknemer die een opleiding volgt die leidt tot de graad van academisch gerichte bachelor georganiseerd in het hoger onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap en tot de graad van bachelor georganiseerd in een cursus van lange type van het hoger onderwijs van de Franse Gemeenschap, wordt het maximum aantal uren vastgesteld op 180.
Pour le travailleur qui suit une formation menant au grade de bachelier à caractère académique organisé dans l'enseignement supérieur de la Communauté flamande et au grade de bachelier organisé dans un cursus de type long de l'enseignement supérieur de la Communauté française, le nombre maximum d'heures est fixé à 180.