3. a) Hoeveel gerichte snelheidscontroles heeft de federale politie, met de middelen waarover zij beschikt, in totaal reeds georganiseerd om de naleving van de maximumsnelheden op plaatsen met dynamische rijstrooksignalisatie te controleren sinds de invoering van dit nieuwe systeem? b) Hoeveel op een maxiumsnelheid van 100 kilometer per uur (op de Antwerpse Ring)? c) Hoeveel op een lager aangeduide snelheid?
3. a) Depuis la mise en service de ce nouveau système, à combien de contrôles de vitesse ciblés la police fédérale a-t-elle déjà procédé au total, au moyen des dispositifs dont elle dispose, pour contrôler le respect des vitesses maximum aux endroits équipés d'une signalisation dynamique par bande de circulation ? b) Combien de contrôles portaient sur une vitesse maximum de 100 kilomètres à l'heure (sur le Ring d'Anvers) ? c) Combien portaient sur une vitesse autorisée inférieure ?
