Traduction de «gerichte visserijtak moeten » (Néerlandais → Français) :

Zij moeten worden beschouwd als partnerschappen tussen producentenorganisaties die erop zijn gericht gemeenschappelijke en bindende regels tot stand te brengen en te voorzien in gelijke concurrentievoorwaarden voor alle belanghebbenden in de desbetreffende visserijtak.
Ces OP transnationales devraient être considérées comme des partenariats entre OP visant à élaborer des règles communes et contraignantes et à établir des conditions équitables pour tous les acteurs du secteur de la pêche.

Voor sommige bestanden, bijvoorbeeld blauwe leng en diepzeehaaien, zou helemaal geen gerichte visserijtak moeten bestaan, en zou de bijvangst tot een minimum moeten worden beperkt.
Pour certaines espèces, telles que les lingues bleues et les requins d’eau profonde, aucune pêche ne doit être autorisée, et les prises accessoires doivent être limitées au maximum.